由于台湾中小学语文课删减了很多古文，从而导致有台湾人在看甄嬛传的台词“都等着大厦倾颓那一日”时竟称“清朝已经有‘大厦’这个词了吗？” 台湾网友：“我觉得好丢脸，台湾教育出了很大的问题，贬低中文、吹捧推广所谓的‘台语’”“以后香港人再笑台湾人不读书，我都不敢反驳了”“台湾人可以停止批评任何语言相关的事情吗？每一次都显得你们没读书”“我的天啊！台湾教育部门真的不考虑再加回一些古文吗？”