跟队记者Alasdair Gold，首席执行官文卡特沙姆与体育总监兰格，在周二深夜向俱乐部老板刘易斯家族提出了这一建议。当晚，他们与非执行主席查灵顿一同目睹了热刺最新一次令人失望的表现后，很快做出了决定。文卡特沙姆原本尽可能地给予这位52岁的主帅更多时间，但他最终交出的成绩单依然不够令人满意。

归根结底，弗兰克既失去了更衣室的信任，也失去了球迷的支持。他过于依赖一小撮核心领导球员——而那些不在核心圈子里的球员，往往好几天都难以从他那里得到一句单独的交流，许多人甚至不清楚自己在他心中的位置。

一旦连核心球员都开始对他产生动摇，这位丹麦人的执教生涯便走向了尾声，球队氛围也变得愈发紧张。他原本被视为稳妥可靠的人选，但最终却并非如此。