没看懂？ 会日语的翻译一下呗！[玫瑰]