中文： 沃尔玛，那个被很多人当成“传统零售老古董”的公司，市值第一次站上了 1 万亿美元。注意，不是靠讲故事、画饼，而是靠规模、供应链、现金流，一点点把市场吃下来。今年股价涨了 12%，不算疯，但很稳。更关键的是，它开始把 AI 真正塞进日常运营里，从选品、物流到购物体验，甚至直接牵手 Alphabet 和 OpenAI。你发现没？万亿美元俱乐部里，第一次这么“土”的成员，反而显得格外危险。🛒🤖 English: Walmart just crossed a $1 trillion market cap for the first time. No hype, no fantasy—just scale, supply chains, and execution. Up 12% this year, quietly. Now add AI into logistics, operations, and shopping, plus partnerships with Alphabet and OpenAI. The most “old-school” member of the trillion-dollar club might turn out to be the most underestimated.