方言趣谈 24 常熟部分地区方言里，有关吃食的几种说法，可能有点特色。 普通话里的“豌豆”，当地人叫“寒（音）豆”。 普通话里的“鱼”，当地人叫“藕（发音不好标注 [大笑]）”。 普通话里的“蘑菇”，当地人叫“塍（音 CHENG，找不到合适的替代字 [大笑]）”。 普通话里的“土豆”，当地人叫“洋芋头”。 普通话里的“南瓜子”，当地人叫“番瓜子”。 普通话里的“红小豆”，当地人叫“赤豆”。 有没有方音相近的地方？欢迎交流、批评指正。