群发资讯网

西周晚期十二年大簋盖铭文高清照片

西周晚期器大簋盖,出土时间不详,器身亦不知下落,只留盖子在海外,据传簋盖现藏瑞典斯德哥尔摩皇宮。 铭文12行108字,铭文记载了一个名叫大的人受到周王的赏赐,大制作了此簋用来纪念,因铭文记述时间是十又二年,故此簋盖也称十二年大簋盖。 簋盖尺寸、盖面纹饰等信息不知。 盖内铸有铭文12行108字(2合体字), 铭文释文:“隹(唯)十又二年三月既生霸丁亥,王才(在)【米帚皿】侲宫。王乎(呼)吴(虞)师召大易(赐)嘫睽里。王令(命)善(膳)夫彖曰:嘫睽!曰:余既易(赐)大乃里。睽宾彖章帛束。睽令彖曰:天子,余弗敢【林㐭】。彖以睽履大易(赐)里。大宾宾彖【害丮】(执)章马两。宾睽【害丮】(执)章帛束。大拜稽首。敢对扬天子不(丕)显休。用乍(作)朕皇考剌(烈)白(伯)尊簋。其子子孙孙永宝用。” 铭文大意:在周王十二年三月既生霸丁亥日,周王在【米帚皿】侲宫,命虞师召见大,赐予众人里。周王又命膳夫彖向大传达命令,大表示接受赏赐,并向周王献上章帛、马两匹等礼物。大为铭记周王的恩赐,制作了此簋,祈愿子子孙孙永宝用。