2004年，刘翔夺冠后，开发商送给他一套价值225万的房子，他却转身送给了教练，谁知，几年后，房价涨至千万，记者问了一句：“有没有后悔？”然而，刘翔的一句话却让人赞叹不已…… 雅典奥运会那年，刘翔在男子110米栏决赛中以12秒91冲线，披着国旗怒吼的一幕，成了无数中国人心中的定格画面。 夺金之后，他不仅收获了历史意义上的第一枚男子短跨金牌，也迎来了来自家乡上海的重奖，普陀区两套价值约225万一套的房子，门牌号特意定成1101和1102，用来纪念他在110米栏上的世界第一。 很多人以为，这样的“天价奖品”，刘翔会理所当然地留给自己。谁料他拿到钥匙后，第一反应就是把条件更好的一套递给教练孙海平：“师父，这房子应该是您的。” 在那之前，孙家一直挤在五六十平米的老房里，做饭还得在楼道支锅，家里最值钱的东西，就是一台用旧了的彩电。这个住在逼仄小屋里的老教练，从1998年起就一头扎进了这场“赌刘翔”的长线投入里。 刚把刘翔从体校选进队时，这孩子不过是个调皮的普通苗子，训练偷懒是常事。孙海平没有简单粗暴地骂，而是一边请他吃红烧肉补营养，一边熬夜画跨栏节奏图，教他怎样迈步、怎样上栏。 有次刘翔脚踝扭伤，他背着徒弟奔医院，在病床旁守了好几夜；全运会前刘翔闹肠胃炎，他干脆接回家里，让妻子每天熬小米粥把身体调回来。 到了备战雅典最关键的那段时间，孙海平的母亲重病住院，他咬咬牙把老人托付给亲戚，自己一天不落地守在训练场。对他来说，这不只是工作，而是把刘翔当成了要赌上一生精力的“孩子”。 所以，当开发商把房产证送到手上时，刘翔几乎没做什么计算就做出了选择。在他心里，这块金牌本就不是一个人的战利品。 孙海平起初连连摆手拒绝，刘翔反而急了：“没有您，就没有今天的我。您不收，我心里不踏实。”最终，这位平日严厉的老教练，还是在徒弟的坚持下接过了房产证，那一刻，他的手都在微微发抖，眼眶也泛红了。 谁也没想到，短短几年，上海房价一路狂飙，这套房的市值从两百多万涨到上千万，估价甚至冲向两千万。关于“值不值”“亏不亏”的闲话开始出现在媒体和茶桌上。 有记者直接抛出问题：“现在房子这么贵，当初送出去，会不会后悔？”话里话外，仿佛默认他当年做了笔“亏本买卖”。 刘翔只是笑笑，留下一句后来被无数次引用的话：“我师父值这个价。”在一些场合，他还补了一句：就算这房子涨到1个亿，他也不会改变当初的决定，因为孙海平的付出，是没法拿钱衡量的。 而真正检验这份情义的，并不是房价曲线，而是刘翔跌落神坛的那些年。 2008年北京奥运会，刘翔在鸟巢因伤退赛，现场嘘声、赛后骂声扑面而来，从代言到名声都遭遇重创。那段最艰难的时间，孙海平几乎每天出现在镜头前，一遍遍解释伤情，把所有质疑扛在自己身上；出现在刘翔家门口时，他又只是递上一杯热茶，说一句“走出去看看，外面还有太阳”。 2012年伦敦奥运会，刘翔再次因为跟腱断裂告别跑道，孙海平在教练席上眼眶通红。等回到国内，他没有任何说教，只是在小区门口拍了拍这位昔日冠军的肩膀：“到家了。” 那套曾被视作“投资标的”的房子，最终成了孙海平儿子的婚房，实实在在改变了这一家的生活。对刘翔来说，这既是对师恩的一种回馈，也是对那些年简陋小屋里、楼道油烟中无数个日夜的一点补偿。 如今，刘翔退役，孙海平也挂上了钉鞋。两人再坐在一张桌边，聊得更多的是父母身体、孩子学业，很少再提起金牌和纪录，更不会为那套如今被估到几千上万万的房子算账。 在一个体育与商业高度捆绑的时代，故事最后留下的，不是房价曲线图，而是一句简单却分量很重的话：成功从来不是一个人的冲刺。有人愿意在你起步时押上全部耐心，又在你摔倒时不离不弃，这样一位“师父”，确实值这个价。