梦中作词 王樂道幼子铚，少而博學，善持論，嘗為予說李邦直作門下侍郎日，忽夢一石室，有石牀，李披髮坐於上。旁有人曰：“此王陵舍也。”夢中因為一詞。既覺，書之。因示韓治循之，其詞曰：“楊花落，燕子穿高閣。長恨春醪如水薄，閑愁無處著。去年今日王陵舍，鼓角秋風，千歲遼東。回首人閒萬事空。”〈案：此當為二詞，各脫一半，上四句為《謁金門》，下四句為《采桑子》〉後李出北都，逾年而卒。王陵舍，乃近北都地名也。——（北宋）王得臣《麈史》卷中《神授》 李邦直（李清臣）黃門在政府時，夜夢作《春詞》云：“楊花落，燕子橫穿朱閣。苦恨春醪如水薄，閑愁無處著。綠野帶江山落角，桃葉參差殘萼。歷歷危檣沙外泊，東風晚來惡。”“當年曾到王陵鋪，鼓角秋風，千歲遼東，回首人間萬事空。”後卒於北門，門外有王陵鋪云。——（宋）赵令畤《侯鲭录》卷七 介甫（王安石）嘗晝寢，謂葉濤曰：“適夢三十年前所喜一婦人，作長短句贈之，但記其後段：‘隔岸桃花紅未半，枝頭已有蜂兒亂。惆悵武陵人不管。清夢斷，亭亭佇立春宵短。’”——（宋）方勺《泊宅编》卷一 少游元丰初，梦中作长短句曰：“指点虚无征路，醉乘斑虬，远访西极。正天风吹露，满空寒白。织女明星迎笑，何苦自淹尘域。正火轮飞上，雾卷烟开，洞观金碧。 重重观阁，横枕鳌峰，水面倒衔苍石。随处有、奇香幽火，窅然难测。好是蟠桃熟后，阿鬟偷报消息。任青天碧海，一枝难遇，占取春色。”既觉，使侍儿歌之，盖《雨中花》也。——《苕溪渔隐丛话》前集卷五〇《秦少游》引惠洪《冷斋夜话》（佚文） 秦少游在处州，梦中作长短词曰：“山路雨添花，花动一山春色。行到小溪深处，有黄鹂千百。飞云当面化龙蛇，夭矫转空碧。醉卧古藤阴下，杳不知南北。”后南迁久之，北归，逗留于藤州，遂终于瘴江之上光华亭，时方醉起，以玉盂汲泉欲饮，笑视之而化。——《苕溪渔隐丛书》前集卷五〇《秦少游》引惠洪《冷斋夜话》（佚文），又《诗话总龟》前集卷四二《乐府门》