鬼诗(女鬼诗) 䓕兄子硕送客余杭步伍亭,就观壁后,得淡墨书字数行,仿佛可辨,笔迹遒媚,如出女手,云:“夜台夜复夜,东山东复东。当时九龙月,今日白杨风。”后题云李媛书。详味诗句,似非世人所作。亭后荒阒,有数十冢,疑冢间鬼凭附而书,不然,好事者为鬼语耳。——(宋)何䓕《春渚纪闻》卷七 姑蘇雍熙寺,每月夜向半,常有婦人往來廊廡間,歌小詞,且笑且歎,聞者就之,輒不見。其詞云:“滿目江山憶舊游,汀洲花草弄春柔,長亭檥住木蘭舟。 好夢易隨流水去,芳心空逐曉雲愁,行人莫上望京樓。”好事者往往録藏之。士子慕容嵓卿見而驚曰:“此予亡妻所為,外人無知者,君何從得之?”客告之故,嵓卿悲歎。此寺蓋其旅櫬所在也。(見周紫芝少隱《竹坡詩話》。)——《夷坚丙志》卷十 魯直自黔安出峽,登荊州江亭,柱間有詞曰:“簾捲曲欄獨倚,江展暮天無際,淚眼不曾晴,家在吳頭楚尾。數點雪花亂委,撲摝沙鷗驚起,詩句恰(《总龟》《玉屑》作欲)成時,沒入蒼煙叢裡。”魯直讀之,淒然曰:“似為余發也。不知何人所作,所題筆勢妍軟欹斜類女子,而有淚痕(眼?)不曾晴之句,不然,則是鬼詩也。” 是夕有女子絕豔,夢于魯直曰:“我家豫章吳城山,附客舟至此,墮水死,不得歸,登江亭有感而作,不意公能識之。”魯直驚寤,謂所親曰:“此必吳城小龍女也。”——《苕溪渔隐丛话》前集卷五八《鬼诗》引惠洪《冷斋夜话》(佚文),又《诗人玉屑》卷二一《灵异 吴城龙女》,《诗话总龟》前集卷五〇《鬼神门》