今年我的新年决心和伍尔夫一样伍尔夫 1931 年的新年决心“什么都不做。不受束缚。对自己自由和友善。有时读书，有时不读。想出去就出去，是的——如果不想去，即使被邀请也可以在家里。至于衣服，我想买好的。”Virginia Woolf's 1931 New Year’s resolutions“To have none. Not to be tied.To be free & kindly with myself.Sometimes to read, sometimes not to read.To go out, yes—but stay at home in spite of being asked.As for clothes, i think to buy good ones.”