2002年,伦敦希思罗机场650万美元现金不翼而飞,随后警察破案也陷入零证据状态,然而,一位失聪的女士却成功破了此案! 2002年2月11日凌晨,希思罗机场的停机坪上正在发生一场精密的掠夺,BAL24航班落地后,装载大笔现金的运钞车还没开出禁区,八箱美钞就消失在监控盲区里,等到警铃响起,封锁全开,地面上只剩下司机帕达被捆绑的身影。 他声称遭遇突袭,完全不知道发生了什么,警卫森迪普则说自己被持刀劫持,对方强迫他开车出机场,中途换车时才找到机会逃脱,破案高手尼尔森听完这套供词,第一反应不是同情,机场禁区的保护级别摆在那,没有内部配合,外人连影子都摸不到边。 两个"倒霉鬼"里,至少有一个在说谎,但眼下没有直接证据,尼尔森只能让人暗中盯梢,为了避开隐私红线,警探只能用微型设备远距离拍摄,录像里的画面清晰,声音却全部缺失,这种单向信息流持续了大半年,23盘带子堆在桌上,案情却毫无进展。 帕达和森迪普的日常生活平淡无奇,没有异常消费,没有逃离迹象,甚至彼此都不怎么来往,如果不是这笔钱真的不见了,尼尔森都要怀疑自己判断出错,转机来自一本书《唱一首沉默的歌》作者杰西卡天生失聪,却靠着顽强的意志考进牛津法学院,专攻读唇术课程。 她毕业后的战绩不俗,多次协助警方从无声影像中提取关键线索,尼尔森找到她时,杰西卡没有推脱,一周之后,她交出了完整的翻译文本,录像里频繁出现的五张面孔,哈吉特、森迪普、安尼尔、曼尼斯和帕达,他们的对话暴露了整个计划的框架。 森迪普和哈吉特在庆祝即将到手的财富,帕达则在提醒同伙必须低调,至少半年内不能有任何异动,这些无声交流拼凑起来,就是一份完整的犯罪自白,警方立刻行动,在帕达的车库里找到了大笔现钞,连封条都没撕开。 五人很快被控制,但到了法庭上,他们集体翻脸,质疑读唇术缺乏科学支撑,不具备法律效力,审判一度搁浅,法官也拿不准主意,尼尔森提出现场验证,法庭专门搭了个隔音玻璃房,让杰西卡坐在里面盲译外面的辩论内容。 结果出来,每一句都对得上,旁听席上的人都愣住了,这次测试彻底打消了法官的疑虑,英国司法系统甚至因此修改了证据采纳规则,读唇术正式获得合法地位,五个自以为聪明的劫匪以为只要不开口说话,就能躲过所有追查。 他们设计了时间差,利用职务便利,甚至安排好了逃脱路线,唯独没想到有人能看穿沉默背后的秘密,杰西卡用一双眼睛撕开了他们以为万无一失的防线,那些无声的密谋最终成了定罪的铁证,这场看似完美的棋局,输在了一个他们从未考虑过的维度。 信息来源:《奥秘》2018年02期
