20260111 男单1/4决赛后采访 张本智和“今年将会成为属于我的一年。我相信自己一定能做到”，向着本赛季首项赛事、首个冠军迈进，成功晋级四强 ——Tomo，又是一场令人印象深刻的胜利，击败了费利克斯。你开局非常出色，但他在第一局里追了回来。考虑到你一度取得了4比0的领先，却最终输掉了第一局，那一定相当令人沮丧。那你是如何保持冷静的呢？ 张本智和：我知道他是一位非常强的选手。我不会去想领先还是落后，不去想4比0、0比4这种情况。我在每一局里，都会把比分当作是8比8、9比9来看待。不管过程中是4比0，还是0比4，我都会告诉自己：每一局都会走到8比8、9比9。我只专注于这样的关键分。 ——你和费利克斯正在逐渐形成一段非常激烈的对抗关系，比赛总是非常好看。你们每次都能为观众奉献精彩的对决。和费利克斯的比赛，对你来说是不是也像我们看起来那样有趣呢？ 张本智和：sorry one more time （英文记者重复问题） （翻译员英译日） 张本智和：是的。因为他的打法非常强势，也非常有特点，这种风格只有他一个人有。我觉得只要是和他交手，每一次都会是一场很有看点的比赛。今天也是一样。耶……嗯……yes……sorry！ ——你已经闯进了多哈站的最后一个比赛日。为了走到这里，你已经击败了好几位非常强的对手。现在你是否开始相信，自己有机会在多哈夺冠了呢？ 张本智和：是的，我相信自己。我能做到。我可以拿下这个冠军。我希望今年是属于我的一年。明天我会继续拼下去。 ——看你比赛总是特别有意思的一点是，每得一分你都会非常激情地庆祝，你会和教练互动，向着他大喊。你们之间显然有着非常好的关系。你在向着他庆祝的时候，通常都会对他说些什么呢？ 张本智和：是的，我非常信任我的教练。他真的非常出色。以前他是一名非常优秀的球员，现在他是一名非常优秀的教练。我们不仅是教练和运动员，也是朋友，关系真的非常好。我希望我们能一起继续向冠军、向更多冠军前进。 2026.1.11