【在特朗普入侵委内瑞拉的行动中，马可·卢比奥是最大的叛徒】（洛杉矶时报）特朗普总统入侵委内瑞拉，无异于点燃了美国那根永远冒不完火的雪茄。175 多年来——自从美国征服墨西哥一半领土以来——几乎每一位总统都干涉拉丁美洲事务，同时却告诉世界其他国家滚开。我们曾帮助推翻民选领导人，扶植残暴的强人。我们训练死亡小队，并向亲信盟友提供援助。我们实施经济封锁，并怂恿美国公司将该地区的财富和工人当作饼干罐一样随意享用。从美墨战争到猪湾入侵，从巴拿马运河到北美自由贸易协定，我们在拉丁美洲只顾自己，即使我们打着仁慈的旗号。对任何一方来说，这样的结局都鲜有好结果——尤其对我们而言。我们扶持上台的许多领导人最终都成了独裁者，我们容忍他们直到他们垮台为止，比如巴拿马的曼努埃尔·诺列加。我们一手造成的政治动荡导致一代又一代的拉丁美洲人移居北方，从根本上改变了我们的国家，而与此同时，太多美国人却认为像我家人这样的人应该留在他们的祖籍地。周六，特朗普出现在海湖庄园，坚称美军抓捕委内瑞拉独裁者尼古拉斯·马杜罗及其妻子的行动，堪比诺曼底登陆，意义重大且卓著。他还宣布美国将“统治委内瑞拉”，一想到要从委内瑞拉石油中获利，就兴奋得跳起了他那怪异的“YMCA”舞。他向世界传递的信息是：委内瑞拉是我们的，直到我们宣布不再属于我们为止，就像其他拉丁美洲国家一样。如果盟友和敌人仍然没有领会他的意思，特朗普宣布了一项更新版的门罗主义——即美国可以在西半球为所欲为——这项更新版被称为“唐罗主义”。他当然会这么做。在华盛顿，没有人比国务卿马可·卢比奥更了解这段可怕的历史，他是古巴人的后裔，在古巴被美国支持的考迪罗富尔亨西奥·巴蒂斯塔统治时逃离了该岛。卢比奥在一个流亡社区长大，亲眼目睹了巴蒂斯塔的继任者菲德尔·卡斯特罗在美利坚合众国实施禁运的情况下，仍然掌权数十年。作为佛罗里达州的联邦参议员，卢比奥代表着数百万逃离内战的拉丁美洲移民，而这些内战或多或少都是由美国挑起的。然而，他却是特朗普阵营中支持拉丁美洲政权更迭的最大支持者，他帮助破坏了总统的反干涉主义竞选承诺，就像破坏一艘停泊在南美海岸的毒品运输船一样。周六，特朗普威胁哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗“小心点”，卢比奥默默地在一旁看着。轮到卢比奥回答记者提问时，他说古巴领导人“应该感到担忧”，并向世界其他国家发出警告：“不要和这位在任总统玩火，因为不会有好结果。”在拉丁美洲，鲜少有人比“叛徒”（vendido）更令人憎恶。为了个人或政治利益背叛祖国，是一种根深蒂固的罪恶，可以追溯到那些与西班牙征服者结盟推翻压迫性帝国的部落，而他们最终也难逃同样的悲惨结局。叛徒主导了该地区的历史，阻碍了其发展。一些领导人——例如墨西哥的波菲里奥·迪亚斯、尼加拉瓜的索摩查家族以及多米尼加共和国的拉斐尔·特鲁希略——都乐于为了迎合美国佬而牺牲自己同胞的利益。卢比奥属于这个冗长而肮脏的阵容——在很多方面，他是其中最糟糕的一个。我至今仍记得2013年那个面容稚嫩、充满理想的小伙子，他当时试图推动一项两党共同支持的特赦法案。虽然他的立场对我来说太右倾了，但他看起来像是一位能够游走于自由派和保守派、美国人和我们之间的拉丁裔政治家。2016年共和党总统初选期间，他与特朗普针锋相对，公开谴责特朗普的粗鲁无礼，这真是令人欣慰。他当时对CNN的杰克·塔珀说的话，如今听起来比以往任何时候都更具预见性：“在未来的很多年里，很多人……将不得不解释和辩解，他们当初是如何落入支持唐纳德·特朗普的陷阱的，因为无论如何，这都不会有好结果。”令人遗憾的是，对权力的渴望往往会腐蚀最理想主义的心灵。卢比奥最终在2016年支持了特朗普，支持特朗普关于2020年大选被操纵的说法，并在2024年共和党全国代表大会上宣称，特朗普“不仅改变了我们的党，他还激励了一场运动”。卢比奥溜须拍马的回报是什么？他制定了我们的外交政策议程，这就像让一个纵火犯负责烟花摊位一样。我相信，对于委内瑞拉侨民来说，这一切听起来都像是左翼的胡言乱语。从西班牙到墨西哥，从迈阿密到洛杉矶，许多人都曾为马杜罗的下台而欢呼雀跃。只有被蒙蔽的傻瓜才会支持马杜罗对委内瑞拉所做的一切。委内瑞拉曾是一个繁荣的国家，几十年来一直是美国相对稳定的盟友，而南美其他国家却在危机中摇摆不定。但对特朗普而言，推翻马杜罗政权从来都不是为了委内瑞拉人民的福祉，也不是为了给委内瑞拉带来民主；而是为了巩固自身地位，以炫耀美国的实力，并使美国获利。与此同时，他的驱逐出境巨兽吞噬了数万名无证委内瑞拉人，并取消了数十万人的临时保护身份。早在2022年，当时卢比奥还是参议员时，他就倡导让委内瑞拉人有资格获得临时保护身份，这种身份授予那些被认为过于危险而无法返回的国家的公民。当时，卢比奥认为，“如果不这样做，对于无数逃离委内瑞拉的民众来说，就等于判了死刑。”现在呢？在 5 月份的新闻发布会上，他坚持认为2025 年初被遣返回萨尔瓦多的 240 名委内瑞拉人“不是移民，而是罪犯”，尽管遣返数据项目发现其中只有 16% 的人有犯罪记录。卢比奥一直将自己塑造成现代的西蒙·玻利瓦尔，这位委内瑞拉人领导南美洲摆脱了西班牙的统治，从此成为许多拉丁美洲人的英雄。但即使是玻利瓦尔也对美国的霸权持怀疑态度，他在 1829 年的一封信中写道，美国“似乎注定要以自由的名义给（拉丁美洲）带来苦难”。马可·卢比奥，你就是瘟疫。你怂恿特朗普在拉丁美洲肆意妄为，这不过是美国干涉他国内政的老调重弹，而这套说辞又将你我家族联系在一起。你放任马杜罗的亲信继续掌权，只要他们与你和特朗普沆瀣一气，即便他们在2024年窃取了选举，这也证明你对委内瑞拉人民的立场，和对马杜罗的立场一样。——作者古斯塔沃·阿雷利亚诺是一位墨西哥裔美国作家兼记者。他是《洛杉矶时报》的专栏作家，曾任橙县另类周刊《OC Weekly》的主编。