This Thing Called Life 人这一辈子 We enter crying at one, 一岁哭着出场， Struggle with school at ten, 十岁功课繁忙， Yearn for love at twenty, 二十春心荡漾， Find our path at thirty, 三十基本定向， Hit our stride at forty, 四十事业栋梁， Stay strong at fifty, 五十老当益壮， Retire home at sixty, 六十荣归家乡， Play mahjong at seventy, 七十打打麻将， Bask in the sun at eighty, 八十晒晒太阳， Lie in bed at ninety, 九十躺在床上， Rest on the wall at a hundred. 百岁挂在墙上。 We arrive with nothing, we leave with nothing. 来时光溜溜，走时两袖空。 The first half we exhaust ourselves, 前半生折腾自己， The second half we reminisce. 后半生怀念自己。 Happiness? A partner in midlife, 所谓幸福，不过是中年有伴， A home in old age, healthy parents, 晚年有家，父母安康， Children facing the sun. 孩子向阳。 Life is a book—skim it and you’ll miss the plot, 生活是本书，翻得不经意会错过， Read too closely and you’ll weep. 读得太认真会流泪。 Cherish this page—the story can’t be rewritten. 珍惜当下页，因为故事不能重写。