美联社报道称，这并不是玛丽埃拉·戈麦斯一年前所想象的圣诞节。或者说，成千上万其他委内瑞拉移民会想到的那种情况。但唐纳德·特朗普在一月重返白宫，迅速结束了他们的美国梦。 于是，戈麦斯发现自己八年来第一次在委内瑞拉北部度过假期。她盛装打扮，做饭，给儿子买了辆滑板车，还为岳父母微笑。尽管她努力，但无法忽视返乡移民面临的主要挑战：失业和贫困。 “我们吃了顿简单的晚餐，虽然不是我们期望的那样，但至少桌上有食物，”戈麦斯谈到她和伴侣及岳父母分享的那道类似千层面的菜肴，而不是传统的玉米面团馅饼。“在这里做哈拉卡有点贵，而且我们失业了，买不起。” 戈麦斯、她的两个儿子和伴侣于10月27日越过美墨边境返回德克萨斯州后返回马拉凯市，随后在特朗普政府严打移民期间，他们很快被美国边境巡逻队接走。他们被驱逐到墨西哥，从那里开始了危险的返程。 他们乘坐巴士穿越中美洲，但抵达巴拿马后，家人无法继续乘船前往加勒比海哥伦比亚。他们选择了沿太平洋波涛汹涌水面的廉价路线，在货船上坐在摇晃的汽油罐上几个小时，然后换乘快艇，直到抵达哥伦比亚一片丛林地区。他们在那里待了大约两周，直到收到汇款，准备赶往委内瑞拉边境。 戈麦斯是过去十年中，超过770万委内瑞拉人之一，当时因油价下跌、腐败和管理不善导致经济崩溃。她曾在哥伦比亚和秘鲁生活多年，之后将目光投向美国，希望建立新生活。 特朗普的第二任期粉碎了许多像戈麦斯这样的人的希望。 截至9月，自特朗普限制移民美国以来，已有超过14,000名移民（主要来自委内瑞拉）返回南美，哥伦比亚、巴拿马和哥斯达黎加的数据显示。此外，今年委内瑞拉人被逐步遣返回本国，此前尼古拉斯·马杜罗总统在白宫压力下取消了长期以来不接收美国驱逐者的政策。 移民们定期乘坐由美国政府承包商或委内瑞拉国有航空公司运营的航班抵达首都加拉加斯附近的机场。今年有超过13,000名移民乘坐包机返回。 戈麦斯回到委内瑞拉后，也让她得以见到如今20岁的女儿，她是在逃离该国复杂危机时留下的。假期期间他们聊天喝啤酒，知道这可能是他们一段时间内最后一次共饮——戈麦斯的女儿下个月将移民巴西。 戈麦斯希望能在新年前夜制作哈拉卡，也希望能找到工作。但她为明年祈祷的主要是健康。 “我向上帝祈求许多事情，首先是生命和健康，这样我们才能继续享受我们的家庭，”她说。