这张照片拍摄于1909年11月，德国柏林一家豪华酒店门前，清朝郡王衔贝勒载洵（中央，穿清式朝服、佩朝珠者，时年24岁）和清驻德国公使荫昌（左侧，穿西式大衣、戴眼镜、拄手杖者）走出酒店的瞬间，身后跟随多名随员，包括德方官员和清方侍从。酒店入口柱廊，台阶铺地毯，整体显示外交礼遇规格。 1909年，摄政王载沣（载洵之兄）掌权后，致力于重建海军，任命载洵与海军提督萨镇冰为筹办海军事务大臣，拟定七年扩军计划。为实地考察并订购军舰，载洵率团于1909年9月从上海出发，先后访问意大利、奥匈帝国、德国、英国等国。 11月，载洵一行抵柏林，德方高度重视，派高级官员火车站迎接，提供皇室马车，并安排下榻柏林顶级酒店。考察期间参观船厂、炮厂、海军机构，向德国订购3艘驱逐舰和2艘炮舰。时任清驻德公使荫昌，负责全程陪同、协调外交事宜。
