果不其然。柬埔寨政府突然宣布了，开始在西哈努克等地整顿商家招牌，要求以高棉语为主、集中拆除中文牌匾。 2018年末，西哈努克省政府启动招牌检查，针对中文商家标志拼写错误和不合规问题。 省长云敏下令拆除国家公路4号线上一个广告牌，该牌用中柬文标示“广东娱乐城”和“长安酒店”，误导民众以为是中国省份。广告公司使用谷歌翻译导致高棉文错误，引发本地批评。 官员强调外资企业须遵守语言法规，高棉文需优先且字体不小于其他语言。类似行动覆盖市区多家中国餐馆和娱乐场所，拆除不规范标志，避免文化混淆。 政府重申消费者权益保护，打击非法广告关联的灰色产业。 整治扩展到2019年，波及更多华人聚居区。西哈努克港房价飙升，房租每月数千美元，中小商家压力增大。警方检查移民签证和劳工证，违规者暂扣营业执照，直至整改。 广告公司承担主要责任，提供准确翻译服务。政府部门督导商家办理手续，涵盖劳动、环境和卫生标准。行动源于既有法规，2019年前已有零星整改，如波贝市外国商户因无高棉文被罚。 官员禁止故意刁难，强调互利原则，促进社会稳定。 极端团体借机煽动，高棉保守主义者以保护文化名义破坏中文标志，警方传唤涉事者，维护秩序。行动并非针对特定国家，而是统一管理，回应本土民众对“中国化”担忧。 社交媒体上，西港变中国城的说法流传，激化民族情绪。政府平衡姿态，宣传教育引导外资遵守，避免经贸中断。整治覆盖赌场周边，打击电诈和非法博彩，关闭多家涉嫌场所。 行动后，西哈努克港环境改善，赌场数量减少，2024年政府停止发放赌博执照，打击犯罪。华人企业整改标志，高棉文占比增加，减少文化冲突。 本地居民获益，房价压力缓解，旅游业恢复多样性。政府投资基础设施，如新建公路，提升城市形象。外交上，柬埔寨平衡大国关系，避免博弈中失位。 柬埔寨在小国生存智慧中前行，招牌整治成转折点，考验经济与文化平衡。