拍《甄嬛传》，郑晓龙导演是不提倡演员改戏的，但陈建斌改了几个地方，郑导非但同意了，效果还很好。 郑晓龙非常看中演员的台词，几乎要求一个字都不要错，更不要提改戏了。 陈建斌有一场和孙俪的重头戏，就是甄嬛穿了纯元的衣服，两个人见面时要激动相拥。 陈建斌每次一和孙俪拥抱，两个人的帽子和头饰就撞在一起。 后来陈建斌提议把拥抱换成隔着纱帘牵手，这样既有深深的情愫，又含蓄内敛，很符合这部戏的气质。 这一改让这个重头戏的感觉完全变了，更传神了，所以这部戏的每个细节都经得起推敲，使之成为经典。