朱元璋确实说过这话，那是在洪武二年的《告天下诏》里，原文是“朕本农家，乐生于元世”，不是被篡改，也不会是别的意思，就是字面意思。原文中还有“元虽夷狄，入主中国，百年内生齿浩繁，家给人足，朕之祖父亦享其太平”的话。这个和他说自己全家几乎饿死的话，并不冲突。之前强调饿死，是在说明造反的理由，“官逼民反”嘛，和举“驱除胡虏，恢复中华”旗号一样，要有正当理由。 但到建国后，已经革命成功，政治局面变化了，要强调元的正统性，而明是正当继承元的正统而来，不是叛乱而来，所以又要改说元统治的正当性。以前改朝都说前朝“失其鹿”，后来都说前朝是“失其德”，是老天改换“有德之人”来当天子了，不是臣民造反，不然自己的臣民有样学样，那还得了？屁股坐的位置不同，话自然不同。