再见：一个快要被“拜拜”淘汰的“老古董” 如今不管是街头分手、村口道别，还是挂电话前的收尾，男女老幼张口闭口都是“拜拜”，曾经的“再见”反倒成了稀罕物，真应了那句“说再见可能真的不再见”。 你品品这场景：大爷大妈送孙辈上学，挥着手喊“拜拜”；小情侣分开时，腻歪着说“拜拜呀”；就连村口王婶跟李姨告别，都抛弃了“有空再来坐”，改成“拜拜啦”。电话里更绝，挂线前的“再见”几乎绝迹，清一色的“拜拜”收尾，脆生生的，听着倒也亲切。 其实“拜拜”是个“洋女婿”，源自英语“bye-bye”的音译。早年间它只是小朋友的专属，奶声奶气说出来格外可爱，后来借着英语热和网络东风，一路“逆袭”。反观“再见”，自带“再次相见”的正式感，太讲究仪式感，反倒跟不上如今快节奏的随口道别。 更妙的是“拜拜”兼容性超强，既能温柔道别，也能诙谐说“跟奶茶拜拜”，不像“再见”总带着点郑重其事。不过偶尔在正式场合听到一句“再见”，竟有种久违的亲切感。再见的离别 油腻老古董