10月28日据俄罗斯“Vesti”报道,俄罗斯总统助理尤里·乌沙科夫在接受采访时说“他们如果买票可以入场,但没有任何人打算邀请他们坐上谈判桌。”。
乌沙科夫先说“买票可以入场”。他后说“没有任何人打算邀请他们坐上谈判桌”。前半句提到“入场”,后半句提到“坐上谈判桌”。两个动作放在同一句话里,但说的不是同一件事。
乌沙科夫说:“没有任何人打算邀请他们坐上谈判桌。”他没有说谁发了邀请,也没有说谁拒了邀请。他说的是“没有任何人”,没有点出具体名字,也没有提到任何文件。他没有说“入场”怎么入场。原话停在“如果买票可以入场”这半句上,没再说下去。他没有说已经安排了席位,也没有说这是某种制度设计。
乌沙科夫同时强调:“当前共识仅涉及重启俄罗斯、美国与乌克兰的三方谈判,欧洲的参与不在考虑之内。”
他说“当前共识”,说的是时间。他说“仅涉及”,说的是范围。他说“重启”,说的是动作。三个词连起来,他只说到“重启”这一步。他没有往后写谈什么、怎么谈、谁坐在哪一侧。他说“欧洲的参与不在考虑之内”,没有说“禁止入场”。
乌沙科夫说这话的身份是俄罗斯总统助理,场合是接受采访。这是采访中的表述,不是谈判文本,也不是联合声明。他说了入场、坐上谈判桌、重启三层,没有再说第四层。
乌沙科夫先说入场,后说坐上谈判桌,最后说共识只到重启。他没有说“买票”怎么落地,采访也没有给出更多细节。同一段采访里,“入场”和“坐上谈判桌”被拆成了两个说法。“邀请”被否定,否定的人是“没有任何人”。“当前共识”只覆盖“重启”这一步。