上轮英超，领头羊阿森纳依靠对手的两记乌龙球，才在伤停补时阶段2∶1绝杀副班长狼队，球队首发前锋哲凯赖什的表现受到了很多批评，而伤愈复出的加布里埃尔·热苏斯替补上场后给了人眼前一亮的感觉。热苏斯的这次大伤休养了整整一年，面对赛季初枪手顺风顺水的表现，很多人认为热苏斯很难重夺主力位置，他即将在冬窗转会离开的传言甚嚣尘上。

12月18日，热苏斯发表了一封公开信，回顾了养伤期间的艰难心路历程，并且明确表示现阶段不想离开阿森纳，他希望和球队一起夺得英超冠军。以下是公开信全文。

对我来说，没有足球的一天是糟糕的一天。

自从我学会踢球以来，一直都是这样。

前交叉韧带撕裂后，我连续300天都过得很糟糕。当医生告诉我需要休养12个月时，我精神彻底崩溃了。感谢上帝，在那段日子里拯救我的是我的家人。如果没有他们，我可能早就疯掉了。康复的头几个月，我基本上只能待在沙发上。每天早上拄着拐杖下楼，我的世界就只有治疗、早餐、治疗、午餐、治疗、午睡、治疗……

我的女儿海伦娜只有3岁，所以她会去拿她的玩具，然后带到沙发上和我一起玩。

我会说：“不，对不起，我亲爱的，我得躺在这里。”

当时我们正在教她分享的概念，有一天她抓住我的拐杖，开始模仿我走路。

她说：“我也受了点小伤。”

我说：“亲爱的，你得把拐杖还给我，你会受伤的。”

她说：“爸爸，我们刚才谈了什么？你得告诉我。”

我会在电视上看阿森纳的比赛，对我来说，那是世界上最糟糕的感觉，每个足球运动员都知道这种焦虑。我完全无能为力，就像个球迷一样。每次我们错失良机，我都会把枕头扔出去。我只想帮忙，却什么都做不了。海伦娜会看出我很沮丧，但她对足球还一窍不通。

她会在电视机前的房间里转圈，然后对我和我的妻子宣布：“请大家安静。我要唱歌了。”

“亲爱的，爸爸在工作。”

“我现在要唱歌跳舞啦！！！！！请安静！！！”

“Três palavrinhas só,

eu aprendi de cor.

Deus é amor.

Lalalala.”

萨卡在边路拿球，她一转身就挡住了我的视线！

“你根本没在看比赛！！！”

哈哈哈哈，我当时都快疯了。

过了两分钟，她就会觉得无聊，然后去另一个房间拿东西。

“海伦娜，你不想看吗？是阿森纳的比赛。”

“嗯……不，我想演大卫和歌利亚的故事。”

你看，她在YouTube上看圣经故事动画片，特别喜欢大卫和歌利亚的故事。她从房间里拿了一只卷起来的袜子，说：“妈妈，你今天扮演歌利亚。爸爸站不起来。”

啪嗒！她用袜子狠狠地抽了你一巴掌，你应声倒地。然后她站在你“尸体”上方，一副胜利者的姿态。

如果这样的“演出”能够控制在200次以内的话，她还真的是超级可爱！！！

有时我们会让她在沙发上安静地坐一会儿，她会看一会儿比赛，这样我就可以向她解释：“我们是穿红色球衣的，记得吗？”

如果她看到长得像我的人，就会指着电视说：“看，爸爸在踢球呢！！”

我得告诉她：“不，我的宝贝，我就在这儿。那是爸爸的朋友。我受伤了，记得吗？你得再等一段时间才能看我比赛。”

但她会固执地指着电视屏幕说：“那是爸爸。”

哈哈哈哈:-)

我记得医生告诉我伤势很严重之后，若日尼奥是第一批来看望我的人之一。对于所有来我们家的人，海伦娜都会在门口迎接他们，然后对他们说：“快来看看我爸爸的伤口！”

她会牵着他们的手，领他们走到“病人”身边。然后，她会轻轻地吻一下我的膝盖。

“现在好些了吗？”

她虽然不理解，但其实已经明白很多了。你知道吗？每当我需要力量的时候，我就会想起那段回忆，然后热泪盈眶。她帮我不再沉迷于足球和伤痛，让我重新找回生活的真谛。

我还要感谢上帝赐给我的妻子拉伊亚妮，因为在我最艰难的日子里，她展现了作为我生死与共的伴侣的真正力量。当我连从沙发上站起来都做不到的时候，拉伊亚妮会跑来跑去，给我膝盖拿冰块。在我最黑暗的日子里，她既是母亲，又是护士，还是陪我一起看球赛的伙伴。

我认为作为足球运动员，我们常常会忽略现实生活。受伤之前，我确实忽略了自己的生活。我没有尽到丈夫和父亲的责任，这是事实。

从小在贫民窟长大的我一直相信上帝对我的人生有安排。任何事情都会有答案，只是我们以后才会知道。我觉得我的伤病也是如此。当时，我妻子怀着我们的儿子，我们为此感到非常焦虑。我以前从未谈起过这件事，但海伦娜的出生对我们来说是一场巨大的创伤。那时我过着足球运动员的生活，根本无暇顾及妻子，她不得不在英国生产，离家人6000英里，而且她一句英语都不会说。生产过程中她出现了严重的并发症，失血过多。当你遇到这样的医疗问题时，即使是用你的母语，护士们使用的术语也令人恐惧。一切都发生得太快了，你感到无助。但当你还在学习怎么说英语的时候，遇到这样的事情就更加可怕了。

感谢上帝，我妻子顺利生下了海伦娜，医生也为她止住了血，但我们都受到了极大的惊吓。我只抱了女儿一天，第二天就又开始收拾行李了，我得赶飞机去国家队报到，足球永不停歇。

我感到非常内疚，因为我从小就没有父亲。我永远不会忘记，在我八九岁的时候，我和朋友们一起踢足球，看到他们的父亲过来加入我们，我当时就在想，“唉，我的父亲在哪里呢？”

有时候我一整天都见不到妈妈，因为我早上起床上学的时候她已经出门了。等我晚上睡觉的时候，她还在外面打扫人家的屋子。

我刚开始为帕尔梅拉斯效力时，每次进球后我都会抬头看向观众席，却找不到属于我的身影。有一天，我的母亲给了我一个惊喜，她竟然来看我比赛了。我进球了，至今仍记得抬头看到她在那里微笑时的感受。那感觉就像得到了天启，是我人生中最美好的感受之一……

我一直向自己承诺：当我成为父亲时，我一定会永远陪伴在我的孩子身边。

海伦娜出生后，我并没有尽到做父亲的责任。我人在家里，但总是心不在焉，你知道吗？我的脑海里总在忙着赶飞机。

也许这次受伤就是上天给我的一个弥补家庭的机会。阿森纳俱乐部非常体贴，允许我在养伤期间和妻子一起旅行，这样她就可以回巴西老家生下我们的第二个孩子了。这次的情况完全不同，连续几周，海伦娜天天抚摸着妈妈的肚子，问：“你快要出来了吗？”

生产过程非常顺利。我们的儿子丹尼尔健康快乐地来到这个世界。保姆把海伦娜送到医院时，她跑进房间，兴奋地说：“哦！我的弟弟丹尼尔！他好小啊！你好，小丹尼尔！ ”

是的，我的职业梦想一直是成为一名足球运动员。但我个人生活中的梦想是成为一名父亲。

作为足球运动员，你一生只有一次受到上天的眷顾，那就是成为职业球员。

但作为一名父亲，我已经被眷顾了两次。

这绝对是我人生中最不可思议的一年。正当我感觉自己重回巅峰状态时，在对阵曼联的比赛中，我突然感觉身体一软，我的世界瞬间崩塌。但我相信上帝不会给我无法战胜的挑战，他赐予我许多恩惠来帮助我度过难关：我的妻子、我的孩子、我的队友，还有阿森纳的医疗团队，他们真的太棒了。

人们问：“你为什么不离开？为什么不去沙特阿拉伯？或者回巴西？”

我希望有一天，我的职业生涯能在帕尔梅拉斯有个圆满的结束，但不是今天。

我觉得我在阿森纳还有未竟的事业，我不想离开。当初我来到这里加入阿尔特塔的球队，我的目标不仅仅是进球，我的目标是赢得冠军。当我来到英超时，我想大多数人的反应都是：“哦？这小子是谁？”他们把我当成一个纯粹的射手，但我并不这么认为。我最大的优势就是会竭尽全力帮助球队赢得冠军。在曼城，我踢过很多不同的位置：有时我会和阿圭罗分担进球的重任，有时我会踢边路，有时我会利用身体优势串联进攻。我想这就是阿尔特塔多年前把我带到这里的原因，我并不总是需要踢9号位才能帮助球队。

我可不是为了看天气才来这儿的，对吧？

我来到这里是为了创造历史。

我知道在英国没人关注巴西足球，但让我给你们简单讲讲它的历史吧！我18岁被召入帕尔梅拉斯一线队时，他们已经22年没拿过巴西联赛冠军了。

我们唤醒了“沉睡的巨人”，赢得了冠军，现在他们势不可挡。我有时会回去看看，走在俱乐部的走廊里，看到的尽是奖杯、奖杯、奖杯。

那里不仅有传奇名宿的照片，还有“新传奇”的照片。

我认为帕尔梅拉斯能做到的，阿森纳也能做到，我们可以唤醒沉睡的巨人。自从我来到这个国家，我就一直和阿尔特塔共事，我知道他对我的要求，他对我的要求和对厨师的要求一样：做好每件事，做好每一天。

拥有这样的主帅和团队，我们能够做到。我相信我的技术，更相信上帝的安排。我知道，如果给我机会，我一定能帮助球队赢得联赛冠军。

嘿，海伦娜……现在你终于可以真正看到我比赛了。

别跳舞了！把玩具收起来！电视里那不是爸爸的朋友，那是我。终于……

爱你们所有人

加布里埃尔