群发资讯网

蕃锦集:翻拣唐诗旧锦,拼就新词花样

旧时文人写诗词,有一集锦之游戏法,因难见巧。僧人集碎布,补缀成百衲衣;女子制衣,拼接各色锦缎,成灿烂新装“烂锦袍”;书商

旧时文人写诗词,有一集锦之游戏法,因难见巧。

僧人集碎布,补缀成百衲衣;

女子制衣,拼接各色锦缎,成灿烂新装“烂锦袍”;

书商汇集某书的不同残卷或版本拼合而成百衲本;

琴人取小块桐木之精者,拼合为百衲琴;

书法家每字作一纸,择佳者,裁拼成碑文,谓之百衲碑。

朱彝尊是清代诗词大家,学识宏富,可谓书痴,凡天下有字之书,无不披览。51岁时以布衣身份授翰林院检讨,常携带抄书手,出入史馆抄录。后遭人告发丢官,却不后悔。

其大脑似超级电脑,曾妙选近千个唐诗句子,作词109首,这就是《蕃锦集》,清代集句词创作的代表作之一。

蕃锦,如织锦般融合前人诗句,色彩斑斓,自成一家,显示出非凡的个性、真情与造诣,绝非简单的文字游戏。

陈廷焯《白雨斋词话》说:“《江湖载酒集》洒落有致,《茶烟阁体物集》组织甚工,《蕃锦集》运用成语,别具匠心。”

在此举出几阕词:

南歌子•早秋西湖

桂楫中流望(丁仙芝),

荷花镜里香(李白),

无数紫鸳鸯(余延寿)。

婵娟江上月(刘长卿),

拂罗裳(阎朝隐)。

桂殿秋•剡城客夜

月漉漉(李贺),

雨微微(张泌)。

故乡山水路依稀(罗邺),

近来欲睡兼难睡(刘写),

正是归时底不归(葛鸦儿)。

忆王孙•汤公牧郑文溪柯翰周饮酒肆

花南水北雨蒙蒙(卢纶),

十里莺啼绿映红(杜牧),

叶叶春衣杨柳风(韩翃)。

出城东(王维),

笑入吴姬酒肆中(李白)。

归田歌•柯翰周见过村舍夜话即归朝欢

寂寞江天云雾里(杜甫),

破屋数间而已矣(韩愈)。

风光便是武陵春(方干),

逍遥自有蒙庄子(赵彦昭)。

起来花满地(于渍),

清溪一道穿桃李(王维)。

辟前轩(颜真卿),

田风拂拂(李贺),

得酒且欢喜(韩愈)。

盘餐市远无兼味(杜甫),

客到但知留一醉(李白)。

浊醪粗饭任吾年(杜甫),

  凭君莫话封侯事(曹松)。

外物非本意(李颀),

世情付与东流水(高适)。

为君题(岑参),

  洞天石扇(李白),

丘壑趣如此(钱起)。

自《蕃锦集》之后,效法者群起。

江昉《集山中白云词句》,专集南宋张炎一家之句;

石赞清《饤饾吟词》,集唐人诗、词句而成69阕;

顾文彬《百衲琴言》是集句词集,《眉绿楼词联》则集宋词而成自家怡园楹联;

“江南四公子”之一何震彝集词为诗,为《词苑珠尘》;

汪渊集句、其妻程淑笺校的《麝尘莲寸集》,以词句集词,共收词156调284首,堪称空前绝后。