1 月 11 日凌晨，2026 赛季单板滑雪世界杯美国阿斯彭站男子坡面障碍技巧决赛落下帷幕。中国名将苏翊鸣在首轮表现平平的情况下，凭借第二轮的完美发挥，以84.18 分的高分斩获银牌，这是他本赛季收获的第三枚世界杯奖牌（此前在大跳台项目连夺云顶站与北京站冠军），也让他在米兰冬奥会积分榜上继续领跑。美国本土选手坎特以85.16 分的微弱优势夺得金牌，加拿大选手麦克莫里斯获得铜牌。

美国选手坎特作为东道主，凭借主场优势与出色发挥，在第二轮滑出85.16 分，以0.98 分的微弱优势力压苏翊鸣夺冠。尽管未能站上最高领奖台，但苏翊鸣的表现足以赢得所有人尊重，尤其是考虑到他刚刚结束大跳台赛季（已提前锁定该项目水晶球奖），转战坡面障碍技巧仅一周时间。

值得一提的是，这是苏翊鸣连续第二年在阿斯本站获得坡面障碍技巧银牌，去年的亚军成绩标志着他从伤病中强势回归，而今年的表现则证明他已完全找回巅峰状态。从大跳台到坡面障碍技巧的无缝切换，展现了苏翊鸣全面的技术能力与强大的适应能力。