taken lightly

掉以轻心
常用释义
掉以轻心

例句

The whole country was armed in a few days. 2, Mr. Billings cannot be deterred from his plan. 3, The decision was not taken lightly.

几天以内全国武装起来了。2,不能阻止比林斯先生实行他的计划。3,决定不是轻易做出的。

他们决定签署这样一个文件,肯定不是轻而易举,因此他们的话不应那么坦然地被置之不理。

Filled the multiplication formula for the involution on the decomposition of a number of gaps, and its role may not be taken lightly.

填补了乘法公式中关于对乘方数分解的一项空白,其作用不得小觑。

The issue "is a major decision for this agency and one not to be taken lightly, " SEC Chairman Mary Schapiro said at the roundtable.

SEC主席夏皮洛在圆桌会议上称,该事件“对于该机构而言是重大决策,并且不能掉以轻心。”

Such information can be lifesaving, but sharing extremely personal medical information is not something that should be taken lightly.

但是,病例信息是很私人的,为保证隐私,不能轻易公开并共享。

Punctuation marks should not be taken lightly; sometimes the use of a wrong punctuation mark can literally change the meaning of a sentence.

不要小看标点符号,有时候误用一个标点符号确实可以改变一句话的意思

As you can see by Dr. Nielsen's accreditation, his mentioning that using password masking is a bad idea isn't something to be taken lightly.

从对尼尔森博士的认定中我们可以看出,他的使用密码屏蔽是个坏主意的提法不容忽视。

A "fight to life the last minute left by the person" of "political wills" , its energy is not taken lightly.

一个“战役到生命最后一分钟的人”所留下的“政治遗言”,其能量不可小视。

Yet the impact of the written word is not to be taken lightly.

但书写文字所能造成的影响不容小觑。

It was not a step taken lightly, or without full consideration of the consequences.

这并非轻率做出的决定,也充分考虑了后果。

The threat from North Korean military forces, moreover, "cannot be taken lightly" .

再者,来自朝鲜武装力量的威胁不可轻视。

We shall incur penalties which are not to be taken lightly.

我们将遭受不胜负担的惩罚。

不过,我们不可对本轮汇率波动掉以轻心。

However, if the decision is an important one, it must not be taken lightly.

但是,如果是要做一个很重要的决定,我们不能掉以轻心。

We've since come to an understanding that until I hit the lottery or open my own restaurant, money is something that can't be taken lightly.

我们达成了一致的理解,除非我中以彩票或自己开了旅馆,金钱是绝对不能轻视的问题。

The call for impeachment is a serious call, not to be taken lightly.

对弹劾的呼吁是一个严肃的呼吁,不是开玩笑的。

The danger of forest fires is not to be taken lightly.

对森林大火的危险不可掉以轻心。

He ought to know and his advice should not be taken lightly.

他比较了解情况,他的建议不可小觑。

To veto the proposal was not an easy decision. The decision to veto against the proposal was not taken lightly.

否决提案的决定不是轻易做出的。

The decision of acquisition and merger is not taken lightly by the management.

并购的决定不是管理层轻易做出的。做出的。

This is not a task to be taken lightly and often will take a tremendous amount of time and effort to achieve.

这个任务并不轻松,常常要花费大量时间和精力。

This vacation syndrome really does not be taken lightly.

这假期综合症还真不可小看。

All these factors cannot be taken lightly. My colleagues and I will assess and handle them with care.

这些问题,我们都不能掉以轻心,我和我的同事会好小心评估和处理。

第三、遛放:在带狗狗散步的时候,它会喜欢到处嗅一嗅,以搜集更多的信息,这时主人可不能掉以轻心。

This remark by no means should be taken lightly.

这意见决不能轻率地发表。

对于每一座山峰,不管海拔高低和难度大小,均不可掉以轻心。

"Free shipping should not be taken lightly, " he adds.

他补充到“免费配送可不是一件容易做的事”。

"This is not in my mind a disease to be taken lightly at all, " she says. "Especially if you have risk factors. "

她说:“我以为,这绝不是一个可以轻易处置的疾病,尤其是当你有前面所提到的疾病风险因素时。”

Necromancy is perhaps the most powerful of all magics, but not one to be toyed with or taken lightly.

死亡的巫术也许就是所有魔法中最有力量的,但不可以轻视它。

The threat should not be taken lightly.

我们对这一威胁不能掉以轻心。