save itself

自救:指某个组织或个人采取措施来避免灾难或危险的发生
常用释义
自救:指某个组织或个人采取措施来避免灾难或危险的发生,或者在灾难或危险发生后采取措施来保护自己。

例句

If only the plant could talk, it might be able to save itself from dying, either from thirst or drowning.

如果植物能开口讲话,或许它们可以解救自己于垂死、缺水或淹溺的境况。

埃洛普称,诺基亚公司就像一个人,站在熊熊燃烧的平台上,为了自救,唯一的选择就是跳进刺骨的冰水中。

奥林巴斯的本能反应和流氓交易员是一样的——都认为掩盖损失而不是坦白承认,才是自我拯救的唯一方法。

That is, out of the desire to save itself, each creature is following these rules, and that leads to something that's safe for all of them.

是出自自我保护的欲望,所有的个体都遵循这些规则,结果却是集体都获得了安全。

Whether Mr Monti can save Italy ultimately depends on whether Europe is able to save itself.

蒙蒂最终能否拯救意大利,取决于欧洲能否自救。

"China's strength can help, " says UBS's Wang, "but its not enough to save the world. " China may be lucky just to save itself.

“中国的优势能发挥作用,”汪涛说,“但不足以拯救世界。”

"If GM cannot save itself in the US and Europe, it's not going to be saved, " says one GM insider who asked not to be named.

“如果通用汽车不能在美国和欧洲自救,它就无法获救,”一位要求不具名的通用内部人士表示。

But as the crisis persists, austerity drags on and the euro zone integrates to save itself, the legitimacy of the enterprise will suffer.

但随着危机的持续,经济紧缩政策也一再延长,欧元区国家相互加深合作以自救,其合法性就会遭受痛苦。

绿色组织和欧盟赞扬这次报告为一份具有历史意义的文档,显示出这个世界有能力把自己从全球变暖中拯救出来。

It is merely claimed that this is pride abdicating to save itself.

他仅仅把这称之为是人的高傲为了自我救赎而退出了王座。

通过本指南所建议的方法,特别工作组自身能够节省大量精力。

Murkiness around how AIG intends to save itself also caused investors to flee.

有关美国国际集团如何自救的阴影也促使投资者纷纷逃离。

Asia has an opportunity to save itself, and the world economy, from the crushing excesses of Wall Street.

亚洲有机会将自己和世界经济从华尔街崩溃中解救出来。

上周的20国集团(G20)峰会标志着欧元区长达三年的自救努力以失败告终。

The monkey jumped onto the back of the crocodile to save itself.

猴子跳到鳄鱼的背上保住了命。

Provided for the worst, the best will save itself.

做最坏的准备,就会出现最好的结果。

为最坏的做好准备,最好的会拯救它自己。

要想拯救欧洲,意大利必先自救。议会今天在投票时必须牢记这一点。

如果幸运的话,中国也许可以拯救自己。

不过,《新闻周刊》可能会有一线机会以自救,尽管那光亮非常微弱。