好像一阵冰一样的风触碰到我的脸,把我的身体从头到脚都卷了进去;我也感觉到头发被它搅动起来。
他在冰雪覆盖的丹佛大街丧生于车祸,当时他正在回家的途中,准备回到年轻的妻子和还在襁褓中的女儿身边。
一名水族馆的工作人员称:“小企鹅的父母一次又一次地将它推出去,甚至还让它在冰冷的地上等死。”
他的个子高出他们许多,穿了一件天鹅绒领子的大衣,头上那顶灰色的宽沿软帽拉得很低,被凛冽的寒风吹得呼扇着。
火星上的春季相较该星球的冬季要温和的多,不过靠近这个红色星球的极点仍旧十分冰冷。
我们再往前走,我感觉到天气的寒冷,就像有人用冰冷的手掌按在我的背上。
如果诺基亚不想葬身火海,那就不得不跳进下面的“冰水”里。
附近一家食品加工场的工人们纷纷赶来跳进水里抢球儿童。
德拉姆了解这一点,就给莫瑞斯写了封冷冰冰的短笺,提出倘若他们的举止让人觉得什么事都不曾发生,对大家都有好处。
在这样一个冰雪神殿,似乎没有什么比来到这样一块冰冻土地祈福来得更恰当了。
它不是为了缩小你腰围的,而是为了让你能更好地抵御英国冬天的刺骨寒风。
在暴风雪中,她的车在冰路上打滑失控,撞到了一个从树林中走出来的男人。
同样的,如果在土星洛希极限内存在一个冰质天体,它必然的会被潮汐力摧毁。
她说这些话的时候,声音沉稳有度。这使她的愤怒更加冷若冰霜。
潜水员常常要在充满泥浆和淤泥,因而能见度极差的冰冷的水中摸索前行。
据科学家推测,土卫二冰冷的表面99%被水冰覆盖,地表之下存在液态水的几率也很大。
随着岁月的流逝,姨母似乎一眼就可以测出伊丽莎白置于她们之间的那段冷冰冰的距离。
她一点没有方才通话时的那种火气,有的只是冷冰冰的感觉。
市长则紧紧地抓住了椅子的扶手,铆足劲紧蹬双脚,只觉得肾脏里一阵空冷,却忍住没有吱声。
船里冷得像冰窖,冰冷的海水喷涌上来,雨水钻进了他们的脖子,凛冽的北风像鞭子一样抽打着他们的面庞。
“已经有很多关于人在冷水中溺水后被救起并恢复健康的案例,”他说。
前院成了一个泛着冰碴儿的烂泥塘。过道与房门之间,用几块翘曲的木板搭起了一条晃晃悠悠的栈道。
抑或是住在街对面的那个老人吧,冬天我帮他拿过信件,他就不必战战兢兢的走下自家门前那结冰的台阶了。
对于要欣赏冰冷火山的游客和搞清这种火山喷发机制的科学家们来说,冰岛是一个再理想不过的地方了。
原因是:土星是个冷冰冰的星球,而太阳则是炽热的星球,而当他们相遇,则制造出了一个冰于火的世界。
虽然你会觉得,花冰一家酒店的夜间可能会不舒服,客人不直接躺在冰冷的病床上。
1·My eyes met his icy gaze.
我的双眼迎视他冰冷的目光。
—— 《牛津词典》
2·She fell headlong into the icy pool.
她倒栽葱掉进了冰冷的水池中。
—— 《牛津词典》
3·She tried to get a grip on the icy rock.
她尽力抓住那冰冷的石头。
—— 《牛津词典》
4·His cheeks were stinging from the icy wind.
他的双颊被冰冷的寒风刺痛了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He braced himself for the icy plunge into the black water.
他准备跳入冰冷的黑水。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We did it unconsciously with less and less emotion and smile. So someone said that I was awfully icy to others.
情绪越来越少,笑容越来越少,有人会说我冷冰冰。
2·Needless to say, he sobered up pretty quickly once he hit the icy water.
不用说,他一碰到冷冰冰的河水,一下子就清醒了。
3·The cold north wind pointed with barbed shafts, icy, malevolent, greedy, blighting, paralyzing.
寒冷的北风带着有刺的矛尖吹来,冷冰冰地、刻毒地、贪婪地,具有破坏性,使人疲软无力。
4·Here is why: Saturn is the cold, icy planet, and the Sun is the hot, fiery planet, but together they produce a meeting of fire and ice.
原因是:土星是个冷冰冰的星球,而太阳则是炽热的星球,而当他们相遇,则制造出了一个冰于火的世界。
5·Bi Ji's content of urges to punish indicates that urges to punish does not mean icy rigid theorizing, but manifests the thoughts to improve the society as well as the deep love to the life.
《笔记》劝惩的内容表明劝惩并不意味着冷冰冰的说教,而是体现了纪昀寻求社会进步的思想以及对生活的热爱。
1·As a result, glaciers create a great variety of landforms that remain long after the surface is released from its icy covering.
因此,冰川形成了各种各样的地貌,这些地貌在地表被冰覆盖的解除后很长时间都不会消失。
2·The roads were icy but she stopped the car expertly.
道路结了冰,可她却非常熟练地把车停了下来。
—— 《牛津词典》
3·When it's icy, move off in second.
路面有冰时,起步挂二挡。
—— 《牛津词典》
4·Several pedestrians came to grief on the icy pavement.
好几个人都在结了冰的人行道上摔伤了。
—— 《牛津词典》
5·It refers to Niflheim which is a far northern region of icy fogs a Norse mythology.
它描述的是一个遥远的北方地区的冰雾北欧神话中的死人国。
1·She always gives the stranger one kind of icy feeling.
她总给陌生人一种冷淡的感觉。
2·When I ask her for the third time, she was icy to me.
当我第三次问她的时候,她对我很冷淡。
3·LL: The client who I am presenting to is somewhat icy towards me.
你是说那个客户对你特别冷淡?
1·They carried him on their shoulders, held him, one on each side, to let him ride a pony, steadied him in a stream to feel the icy water on the rocks beneath his feet.
当他想去户外骑骑小马驹,想到溪边赤脚踩踩石头任由那冰凉的溪水轻抚他的脚底板时,父母就要将他挑起来,一人一边,稳住,稳住,极小心异常地架着他。
2·With one shove he pushed me down, and then like a brute living in a cave on the shores of the Adriatic, he buried his head and began kissing my abdomen with his sweet, icy tongue.
他一把把我推倒,像个亚得里亚海边穴居的野蛮人那样拱着脑袋冰凉甜味的舌头吻我的腹部?
3·He drove his kneecap into the sink as hard as he could make himself. The pain sent icy blood in every direction starting at his heart.
他拼尽全力把自己的膝盖撞向水池里,疼痛使冰凉的血液从他的心脏向整个身体喷散。