honorary title

荣誉称号:一种特殊的称号
常用释义
荣誉称号:一种特殊的称号,通常是为了表彰个人在某个领域或组织中的杰出贡献而授予的,但并不具备实际权力或职责。

扩展信息

荣誉称号
我国有一些常见的荣誉称号honorary title) 在许多英语国家没有对应的表达语,现列举部分英译供参考:标兵 pacemaker 学 …
我国有一些常见的荣誉称号
职称头衔中英文对照 - 豆丁网 ... “名誉”译为 honorary, 我国有一些常见的荣誉称号honorary title) ...

例句

Yun-Min good at study and sum up the management ladder, and the company is the "best manager" honorary title of one of the winners.

韫敏善于学习和总结,管理水平不断提升,是公司“最佳经理人”荣誉称号的获得者之一。

肯德基州为了表彰他为家乡作出的贡献,授予他山德士上校的荣誉称号。

并连续两年被太原市人民政府授予“民营企业纳税大户”荣誉称号。

Louisville, Kentucky, in recognition of his hometown's contribution, to grant him "Colonel Sanders" the honorary title.

肯德基州为了表彰他为家乡作的贡献,授予他“山德士上校”的荣誉称号。

或超过国内领先水平,先后被各级政府及有关部门授予多顶荣誉称号。

市三星级企业,市自营先进单位,市重合同、守信用单位等荣誉称号。

2002年公司被评为甘肃省科技示范进步企业荣誉称号。

Tom was awarded an honorary title by the mayor for his contribution to the education .

市场授予了汤姆一个荣誉称号表彰他对教育所做出的贡献。

City has been outstanding entrepreneurs, Outstanding Entrepreneur of the honorary title.

曾获得市优秀企业家、杰出企业家等荣誉称号。

2008年,史杰获郑州市青少年思想政治教育“先进工作者”荣誉称号。

工作期间让公司业绩得到了明显提高,并获得了“优秀校园主管”荣誉称号。

由于他对教育作出的巨大贡献,市长授予汤姆了一个荣誉称号。

Xu Zhaoyang won "advanced worker" honorary title in Henan college graduates employment work.

2008年,徐朝阳获河南省普通大中专毕业生就业工作“先进工作者”荣誉称号。

Graduate Student of School of Law, PKU Meng Xiaoyan gained the honorary title of "Excellent Youth Volunteer"

北京大学法学院硕士研究生蒙晓燕获得“优秀青年志愿者”光荣称号

A. They bestowed an honorary title on the scientist. B. An honorary title was bestowed on the scientist.

他们授予这位科学家一个荣誉称号。

校长授予优秀学生以荣誉称号。

June 2000, Chinese sanitary ceramics association awarded "China ceramic town" honorary title.

2000年6月,被中国建筑卫生陶瓷协会授予“中国陶瓷重镇”荣誉称号。

2006-2007 were "scientific and technological innovation Scholarship" , and agreed "Miyoshi students, " the honorary title.

2006-2007年获“科技创新奖学金”,并获“三好学生”荣誉称号。

Advanced by the honorary title of the individual.

获先进个人荣誉称号。

Li Yunyang I of Hubei province in second best career " the charm female" honorary title.

李蕴洋女士本人获湖北省第二届十佳职场“魅力女性”荣誉称号。

I'm sorry I can't accept the honorary title of "deficit prime minister" . Please take it back.

所以对不起,我不能接受“赤字总理”这个荣誉称号,奉送回去。

在大学四年中,我连续获得了学校的奖学金,并两次获得“优秀学生干部”的荣誉称号。

And has been awarded Xuanwu District of Beijing and "observe contracts and keep promise unit" "civilized unit" , such as the honorary title.

并多次被北京市和宣武区授予“重合同守信用单位”“文明单位”等荣誉称号。

And the azotized silicon product has won the honorary title of national new product for the year of1995.

氮化硅制品获得1995年度国家级新产品荣誉称号。

Winner gets the honorary title of the most innovative enterprises of China and the pilot of the particle testing technology and so on.

获得中国业内最具创新实力的企业、中国颗粒测试技术的领航者等荣誉称号。

1998年荣获山西省青年文明号,2002年又获全国青年文明号等荣誉称号。

2003年通过ISO国际质量管理体系认证,并获得“知名商标”荣誉称号;

Lifetime Honorary Title of Wushu Expert from Tai Chi Chuan Committee, Sichuan Senior Sports Association

年获四川省老体协太极拳专委会武术名家终身荣誉称号。

授予捐赠证书、名誉称号及纪念品;

授予第二炮兵某旅发射一营荣誉称号命名大会举行