1·Power has been handed over to provincial and regional assemblies.
权力已移交给省和地区议会。
—— 《牛津词典》
2·Times become more flexible off-season, especially in the smaller provincial museums.
特别是小型省级博物馆，在淡季开放时间更灵活。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There is no sign of an end to the standoff between Mohawk Indians and the Quebec provincial police.
莫霍克印第安人和魁北克省警方之间的僵局没有结束的迹象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.
昨天从省里下来了两位领导干部。
—— 《新英汉大辞典》
5·The provincial government and its partners offer many programs to help students find summer jobs.
省政府及其合作伙伴提供了许多项目帮助学生找到暑期工作。
6·On Wednesday, the provincial foundation had collected over 300,000 yuan in public donations according to their websites.
周三，根据省级基金会的网站显示，他们已经收集了超过30万元的公众捐款。
7·He was probably stationed in this provincial trading port, founded in 46 B. C. as a colony for veterans of the Roman army.
他可能驻扎在这个作为罗马军队退伍军人殖民地的省贸易港，该贸易港于公元前46年建立。
8·It borders the provincial capital of Zhengzhou to the east, Nanyang to the south, Sanmenxia to the west, and Jiyuan to the north.
它东部毗邻省会郑州，南接南阳，西连三门峡，北邻济源。
9·Instead of having one province or a series of hospitals within a province negotiate a price for a given drug on the provincial list, the national agency would negotiate on behalf of all provinces.
国家机构将代表各省进行谈判，而不是让某个省或省内的一系列医院就省级清单上的某一种药物的价格进行谈判。
10·He decided to revamp the company's provincial image.
他决定改变公司守旧的形象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Times become more flexible off-season, especially in the smaller provincial museums.
特别是小型省级博物馆，在淡季开放时间更灵活。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·On Wednesday, the provincial foundation had collected over 300,000 yuan in public donations according to their websites.
周三，根据省级基金会的网站显示，他们已经收集了超过30万元的公众捐款。
3·Above all he should launch a reform of the constitution, devolving some of his over-centralised powers to parliament, and to provincial and district governors.
最重要的是，他应该开展体制改革，将他过于集中的全力下放给议会、省级和区级长官。
4·Voters in Pakistan are set to go to the polls Monday in elections for the lower house of parliament and the four provincial assemblies.
巴基斯坦的选民将于下星期一前往投票站，选举议会下院的议员以及四个省级议会的议员。
5·Voters will be electing members to the four provincial assemblies and the lower house of parliament.
选民们将选举四个省级议会的成员和国民议会下院的议员。
1·Power has been handed over to provincial and regional assemblies.
权力已移交给省和地区议会。
—— 《牛津词典》
2·He was probably stationed in this provincial trading port, founded in 46 B. C. as a colony for veterans of the Roman army.
他可能驻扎在这个作为罗马军队退伍军人殖民地的省贸易港，该贸易港于公元前46年建立。
3·The provincial Teramo gastronomy is known for its variety and richness.
泰拉莫省的美食以种类丰富多样闻名。
4·The provincial police commissioner, Perumal Naidoo, has paid tribute to his men who died in the shoot-out.
省警察专员佩鲁马尔·奈多向在枪战中丧生的士兵致敬。
5·In a GDD model, the development staffing may be distributed across town, across a state or provincial border, or overseas.
在GDD模型中，开发人员配置分布可能是跨城镇的、跨州或省边界的，或是在海外的。
1·Nor will there be, as in the first round, provincial elections held on the same day to boost Numbers.
现在连这个都不用提了，在第一轮大选中，地方的选举在同一天进行，以增加参与的人数。
2·Wuthering 'being a significant provincial adjective, descriptive of the atmospheric tumult to which its station is exposed in stormy weather.
“呼啸”是一个意味深长的内地形容词，形容这地方在风暴的天气里所受的气压骚动。
3·In northern Afghanistan, for instance, Germany is testing out a new type of provincial reconstruction team (PRT), which truly mixes military and civil groups.
例如，在阿富汗北部，德国试验出了一支新型的地方重建队(PRT)，真正混合了军事与平民组织。
4·In these municipalities, Provincial road Institutes were created to oversee rural roads management.
这些县市均成立了地方公路机构，负责监督农村公路管理工作。
5·The situation remains delicate, however, as Iraq moves into provincial elections in January and parliamentary elections at the end of 2009.
然而，由于伊拉克即将在明年1月举行地方选举以及2009年末的议会选举，伊拉克的局势仍旧十分微妙。
1·The question is who speaks for his generation's children, who are moving to provincial cities, eager to trade up.
问题是，谁来为村民们正热切地搬往外省城市的子孙后代们说话？
2·Two per capita for from provincial examinee.
两人均为来自外省的考生。
3·Although most of the remains are fragmentary, many preserved beneath more recent buildings, they present a vivid picture of the grandeur of this Roman provincial capital.
尽管许多建筑只剩下残破的碎片，或者被深埋在了 现有 建筑物之下，但是它们仍然向世人展示着这一古代罗马帝国外省首府的风貌。
4·This book is part of the scenes of the provincial life in The Human Comedy.
本书属于《人间喜剧》中的外省生活场景。
1·The characteristics of settlement system for electric tolling collection (ETC) in provincial expressway networks were addressed firstly.
文章首先阐述了省域高速公路ETC联网收费结算体系的特点。
2·Based on the results, the Suggestions for improving the efficiency of provincial knowledge production are put forwards.
根据研究结果，提出了提高省域知识生产效率的政策建议。
3·Abstract: Through exploratory spatial data analysis, the spatial agglomeration characteristics of outputs and inputs of Chinese provincial knowledge production are found.
摘要本文通过探索性空间数据分析，发现中国省域知识产出和投入要素具有显著的空间集聚特征。
4·The system may visually describe time and spacial distribution of agricultural resource, and make dynamic analysis of local agricultural resource at provincial level.
该系统在省域尺度上实现了直观描述农业资源的时空分布、动态分析区域农业资源状况。
5·The Agriculture Bank of Ghina(ABC) would establish 36 Provincial Data Center(PDC) in the whole country by the end of 2002, according to "15" Programming of IT construction of ABC.
按照中国农业银行电子化建设“十五”规划，到2002年末，全国农行将建成36个省域数据中心。
1·Multi-cultural London triumphed over provincial Paris.
多文化的伦敦战胜了思想偏狭的巴黎。
2·The Economist has seen a directive issued by a provincial propaganda bureau.
《经济学人》曾见到过一个偏狭的宣传局发出的指令。
3·Soon we too become 'provincial', and others who live round us will be glad to get up and leave us behind.
不久，我们也变得偏狭了，居住在我们周围的人也要离开我们而远走他乡。
4·The opinions is provincial.
那意见是偏狭的。
5·Provincial' is in fact our way of describing not the town but the attitude of the people.
偏狭’一词实际上是我们用来描述人的态度而非城镇本身。
1·The universality of physics means that history is provincial.
物理学的普遍性意味着历史是狭隘的。
1·Using data from the latest population projection and the corresponding provincial data, this paper analyzes the trend of urban labor supply and demand.
文章运用最新的人口预测结果以及分省的相关数据，分析并预测了城镇劳动供求的趋势。