1·I darted round a look of horror at my companions, who seemed like so many fiends exulting in the downfall of an angel, and I felt a horror at myself for being their accomplice.
我惊恐地朝伙伴们看了一眼,他们看起来像那么多的魔鬼,正在为一个天使的毁灭而兴高采烈,我为是他们的同伙而感到厌恶。
1·From the archetype of Wuthering Heights, we can find that the fiends images are the leading part of the work.
从原型批评的角度来看,《呼啸山庄》是一个典型的魔怪意象占据主导地位的作品。