现在他们又陷入一个丑闻之中：在维尔纽斯郊外有一个美国中央情报局的大院，这个大院可能是一处秘密监狱。
当火车咯吱咯吱地朝东北方向驶去的时候，我们还不知道我们有多幸运，因为我们是火车轨被切断之前离开维尔纽斯的最后几列火车之一。
离开维尔纽斯，我们的目的地是华沙，波兰的首都和城市的大多数人暗示是一个地方出来的，你想要得到的。
立陶宛国会调查发现，至少有8名恐怖活动嫌疑人被关押在首都维尔纽斯郊区的一所中心内。
克格勃城市部门的资料，包括在市内地区，特别是维尔纽斯和考纳斯的活动文件。
切尼星期四在立陶宛首都维尔纽斯举行的一个波罗的海和黑海国家会议上发表讲话。
对比与垂直商务区天际线这是一个表现维尔纽斯新的文化意义。
在波兰军队于1920年占领维尔纽斯（当时称为威尔诺），双方愤怒地上演了多年残酷的内战。
立陶宛首都维尔纽斯的市长今天出名了，他在一则录像中驾驶装甲车碾了一辆违章泊停的轿车。
我上次访问维尔纽斯的时间是90年代早期，当时这里感觉仍非常像苏联。
苏联军队向手无寸铁的市民开火，造成了13人死亡100多人受伤。
1991年8月23日：立陶宛首都维尔纽斯，由于政府在全国范围内禁止共产党，列宁的雕像也被摧毁。
如果有人嫌这些景点还不够“刺激”，可以去参观位于维尔纽斯的种族屠杀博物馆。那里你还可以看到以前克格勃的牢房。
11.1991年1月17日在维尔纽斯的整面墙上到处都是反抗苏联的涂鸦。
经济危机穿越了90里蜿蜒的山路，经过冰湖、田野和森林，在去年末到达立陶宛首都Vilnius西南边的Marijampole。
关于批准联合国打击跨国有组织犯罪公约及其议定书的维尔纽斯宣言；
摩尔多瓦（基希讷乌）、立陶宛（维尔纽斯）、爱沙尼亚（塔林）
路透社记者从华沙，柏林，布拉格和维尔纽斯发回的报道，RobStrybel撰稿，MichaelRoddy编辑
1·Hundreds of thousands of people have crowded into the centre of the Lithuanian capital, Vilnius.
几十万人涌进了立陶宛首都维尔纽斯的中心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In Vilnius, which is the capital of Lithuania, you had a university as well.
在立陶宛的首都维尔纽斯，也有一个大学。
3·"That's what will happen if you park your car illegally, " Mayor Arturas Zuokas, an avid cyclist, says in a clip posted on the Vilnius City website.
Aeruras Zuokas，同时也是一个狂热的自行车爱好者，在一个维尔纽斯的网站上表示：这就是违章停车的代价。
4·Researchers also found a rise in living standards in the capitals of those eastern European states that recently joined the EU with Ljubljana, Vilnius and Tallinn all improving.
研究人员还发现最近加入欧盟的东欧国家的生活水平有所提髙，这其中包括卢布尔雅那、维尔纽斯和塔林。
5·Guests of Vilnius Grand Resort can savor in the culinary delights at the hotel's restaurants and bars. Unique creations, fine wines, and titillating conversations await.
维尔纽斯大酒店的客人可以品尝到酒店的餐厅和酒吧的烹饪乐趣。独特的创意，精美的葡萄酒，和令人浮想联翩的对话等。