1·Hundreds of thousands of people have crowded into the centre of the Lithuanian capital, Vilnius.
几十万人涌进了立陶宛首都维尔纽斯的中心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In Vilnius, which is the capital of Lithuania, you had a university as well.
在立陶宛的首都维尔纽斯，也有一个大学。
3·"That's what will happen if you park your car illegally, " Mayor Arturas Zuokas, an avid cyclist, says in a clip posted on the Vilnius City website.
Aeruras Zuokas，同时也是一个狂热的自行车爱好者，在一个维尔纽斯的网站上表示：这就是违章停车的代价。
4·Researchers also found a rise in living standards in the capitals of those eastern European states that recently joined the EU with Ljubljana, Vilnius and Tallinn all improving.
研究人员还发现最近加入欧盟的东欧国家的生活水平有所提髙，这其中包括卢布尔雅那、维尔纽斯和塔林。
5·Guests of Vilnius Grand Resort can savor in the culinary delights at the hotel's restaurants and bars. Unique creations, fine wines, and titillating conversations await.
维尔纽斯大酒店的客人可以品尝到酒店的餐厅和酒吧的烹饪乐趣。独特的创意，精美的葡萄酒，和令人浮想联翩的对话等。