洛基找上了有技术的小矮人，而且商量以他替奥丁，最高级的神，一生的奴役来交换一头纯金黄的头发。
洛基求饶，答应说会去探访地狱的黑妖精，拿到新头发，还会比那他剪掉的头发更好看。
洛基，在不愿意牺牲自己个人安全的情况下，挑战他们，做出的宝物是跟他的三项宝物相同价值的。
从前天神约束洛基天行者及他的所有犯规儿童在某个远古时期的罪恶。
米丽亚：是的，我的曾祖父，和曾祖父的爹，我姑奶奶劳克。
但是你听到过洛基与宽恕同时出现过么？你将你的希望寄托在了你的主人所没有的东西上面。
在北欧神话之中，大部分神的冒险是由恶作剧所引起，其他还有半神Loki玩弄他们的君主。
你说“他只是个孩子”？于是他就应该得到洛基的宽恕？。
你们能想象这种巨大的满足感--我追寻了许久最后终于得到的可靠，甜美的感觉么？。
赫尔：北欧神话中的死亡女神和冥界女王；洛基的女儿。
尽管嘲弄我吧，趁着你现在还能这么干，兄弟，我的时代即将来临…
我没有忘记你，而且的确，我欠你的不只是一句谢谢而已。于是你就如此迫切地来索要你的回报么？。
洛基知道他得逃走，要不然就得一生断送在奴役身上，因此就自愿要求要把那茅送到奥丁那儿。
伊奥的表面点缀着一个个鼓泡泡的熔岩湖，其中最大的一个是LokiPatera，大约有200公里长。
1·I am Loki, from Asgard, and I am burdened with glorious purpose.
我是从阿斯加德神域来的洛基，我肩负光荣的使命。
2·Loki challenged them to make treasures equal to the three he had, not being willing to risk his personal safety.
在不愿意牺牲自己个人安全的情况下，洛基挑战他们，做出的宝物是跟他的三项宝物相同的。
3·In The Avengers, the all-star ensemble must thwart a possible world-ending scheme devised by Thor's villainous brother Loki.
在《复仇者联盟》中，众星云集，必须要阻止雷神的邪恶兄弟洛基设计的可能毁灭世界的计划。
4·His diverse resume of roles – which include the lovable supervillain Loki in the Thor and Avengers series – has earned him "many enthusiastic fans", Time Out magazine noted.
他出演过许多不同的角色，包括《雷神》和《复仇者联盟》系列中极受欢迎的超级大反派洛基，这些角色也为他带来了不少“死忠粉”，《消费导刊》杂志写道。
5·There were 13 gods sitting around the table, including Loki.
包括洛基在内，宴会桌周围坐着13个神。