1·The stairs do not creak under my step; I am attacked by no unkindly draught;
下楼梯不吱嘎吱嘎我一步，我遭到不刻薄地通风；
2·Hermione laughed unkindly at Ron's disastrous first attempt, during which he somehow managed to give himself a spectacular handlebar mustache;
赫敏刻薄地嘲笑着罗恩灾难性的第一次尝试——他让自己长出了两撇惹眼的八字胡。