legal interests

[法] 法定权益
常用释义
[法] 法定权益

扩展信息

权益
...财产而设立信托:首先,所有人必须把财产权分为普通法权益legal interests)和衡平法权益(equitable interests);其次…
法益
levels of national interests_翻译 ... 深能级: Deep levels 法益legal interests 利益: interests. ...
法律利益
欧共体在这一点上的主要主张基于将“合法利益”(legitimate interests)与法律利益(legal interests)等同的解释。欧共体主张,专 …
合法利益
非法利益,illegal... ... ) Legal Interests 法律利益 ) legal interests 合法利益 ) jurisprudence of interests 利益法学 ...

例句

A lawsuit may be filed to a people's court where the legal interests of the infringed party are impaired by any act of unfair competition.

被侵害者的合法权益受到不正当竞争行为损害的,可以向人民法院提起诉讼。

诉讼合同是当事人间旨在对诉讼程序施加某种影响,以产生某种法律效果的合意。

The legal interests of the victim could be protected if we accept the fact that invitation to offer constitutes violations.

承认要约邀请可能构成侵权行为,有利于充分保障受害人的权益。

第六条保安服务活动应当文明、合法,不得损害社会公共利益或者侵犯他人合法权益。

The act of tort is an illegal act that infringes other's rights or legal interests beyond nonperformance.

侵权行为是指违约行为以外的侵害他人权利或法益的不法行为。

他的出席还可能凸显他的法定权益和高盛法定权益之间的潜在冲突。

We hope China can find ways to protect the legal interests of our airline companies.

我们希望国家政府出台相应措施保护我国航空公司的正当权益。

The former keeps an eye on the infringement of social legal interests, while the latter tries to arouse the public awareness of anti-drugs.

前者注重吸毒对社会法益的侵害,后者则关注公民反毒意识的形成。

It is the important content in the protection of human rights to protect the legal interests of military cadets who are punished.

保护军队院校受处分学员的合法权益是我国人权保障的重要内容。

At the same time, it shall have certain amount of contingent funds for compensation in case that its clients' legal interests are violated.

同时,还应具有一定数量的备用金,用于其服务对象合法权益受到损害时的赔偿。

Through analyzing the current legal system, the author figure out the legal interests should be enjoyed by farmers;

浅析浅析我国现行的法律制度,指出林农应该享有的法定权益;

并通过对权利、法益、利益的区分,得出为何以胎儿权利为题目;

the theory of violating legal interests does not conform to the reality of the Chinese rule of law;

法益侵害说也不符合中国法治的实际;

对财产上法益间接损害的民法救济:保护与限制

论法意侵害说与规范违反说之争

and will, secondly, protect new Chinese migrants' legal interests overseas;

第二,保护海外中国移民的合法权益;

Deterrene of criminal punishability; legal determination; restoration of legal interests; concreteness;

犯罪可罚性阻却事由;法定性;法益恢复;具体性;

Stabilize the contingents of workers and safeguard their legal interests

稳定职工队伍与维护职工合法权益

论胎儿物质性人格法益的保护

在权利与法益之间——对侵权行为客体的解读