它并不是为了愉悦精神而偷窃,只是为了填饱肚子;它也从不公开抢劫,只是私下窃取,一切都是出于对棍棒和利齿的敬畏。
他们对他保证了无数次,但是他不相信他们,狡猾地溜到贮藏室附近亲自窥探。
觉得赶到,李启带来如此狡猾地在书中对生命的字符,通过一个时间表,绑议程。
在她的脸上的表达看满足的和当她几乎完成的,她眨眼对我狡猾地。
在负有狡猾地摆布他人以谋取个人最大利益的名声的物种里,脸红非常难予以解释。
一个巨人,嗜血成性的狼人能巧妙地适应了到即便是最无辜的环境融合。
这个埃及人非常狡猾地利用了伊俄涅的主要弱点,极其巧妙地用毒箭射中了她的自尊心。
其实他很悲哀,因为在这个罪孽的世界上人们竟把他看得如此纯洁!
在六马路拐弯处,电灯与陈设巧妙的商品在玻璃板后面使橱窗引人注目。
然后,我取代了议会,巧妙,使狡猾,没有人的眼睛-即使他的-可检测到任何东西是错误的。
他轻巧地待在坐位上,可爱的人们在他身旁,然后开始摇动起来,一个伟大的发明就诞生了。
英国法庭在分配财产时是比较狠的,甚至是当财产被巧妙地储存在海外时也是如此。
因为我们人类狡猾地建立起了一个逃避的网络:神,消遣,饮酒,性等等。
FarmVille巧妙地将社交网路和游戏世界结合在一起。
我们从生到死,公开的,偷偷的,狡猾的,一直都在追求快乐。
他多心地猜测他们在外面逗留为的是避免听他那拖得很长的祷告。
我们喜欢精巧地建成和工艺配合完美而又不浪费的建筑物,由此可见,我们能够表现得绝对精确和完美。
1·A blown-up photograph of carefully painted crackle marks that cunningly mimic the look of centuries-old paint elicits a smile.
有一幅放大了的照片很能引人会心一笑,照片里,被仔细画上的裂纹狡猾地模仿了古老画作的外表。
2·"Certainly, Madam," said Uncle Andrew cunningly. "I must have both the children touching me."
“当然,夫人,”安德鲁舅舅狡猾地说,“我必须让两个孩子抓着我。”
3·The characters that Nicholls brought so cunningly to life in the book feel rushed through a timeline, tied to an agenda.
觉得赶到,李启带来如此狡猾地在书中对生命的字符,通过一个时间表,绑议程。
1·The microphone was cunningly concealed in the bookcase.
话筒被巧妙地隐藏在书柜里。
—— 《牛津词典》
2·In several places, dots are cunningly used to "direct" movement between the leisure and recreation area and the compact kitchen.
在几个地方,点巧妙地运用在休闲娱乐区和紧凑的厨房之间的“直线”移动。