将标志性的再融资利率保持在零上水平,这种做法对于防止通胀预期上升很有必要。
该项目不仅仅是一种发展航空业的手段,而且还是一个有象征意义的政治问题。
但即便日本央行的行动对世界经济的影响甚微,它对于日本自身也具有重要的象征意义。
作为京都议定书更新胜利的象征,让它变得非常有用以至于没有人希望毁掉它。
塑料袋只是一种象征,并不是我们所面临最大的废物问题。
在保罗的概念里,英雄就是宪法——代表国父们的图腾象征。
1·Jack, or Edward, or Butterfly (he's called that because of a tattoo between his shoulder blades and also because of a more mysterious totemic connection to the insect) is a familiar enough movie type.
杰克、爱德华或是蝴蝶先生(他这么叫是因为纹在肩胛骨上的纹身,也是因为一个和所纹的蝴蝶相联系的神秘的图腾)都是一个相当熟悉的电影类型人物。
2·A totemic warrior who strikes foes with weapons imbued with elemental power.
一个用充满元素力量来制造攻击的图腾战士。
3·Such functions and contexts were mainly revealed in purposes of practical usages, artistic decoration, primitive witchcrafts, animal worships, and totemic worships, etc.
这些功能和内涵主要表现为实用与审美装饰、原始巫术、动物崇拜和图腾崇拜等方面。
4·Prospero = Shaman. Feathers, smoke, totemic magic.
普洛斯彼罗=萨满。羽毛,烟,图腾魔法。
5·By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.
到小说结尾时,男孩们留下祭品,把它当作图腾神明。