我们提出了几套方案--要知道，制造一套鲁宾·戈德堡装置是有很多局限的，但发挥的空间也很广。
汉尼拔：你知道我是怎么看你的？你拿着不错的包却穿着廉价的鞋，看上去像个土包子。
这儿太气派了，以至于鲁布再次求我能不能让她只戴一分钟我的首饰时，我把有垂饰的项链给了她。
这又是一个小题大做的机器，这台机器的样子将会像码头一样。
突然，两个女警察闯进了女洗手间，把一副手铐啪地一声扣在了鲁布那打扮得很靓的手腕上。
你像一个土包子，一个干净、忙碌的有点品味的土包子。
但是如果你对魯布·戈德堡机器或视频诗没兴趣看看这个怎样？
生于旧金山的鲁宾自幼酷爱绘画，临摹过许多书籍杂志的插图。
这种智慧不是RubeGoldberg-ian连锁反应所约束的（尽管你会发现其中的几个）。
当乔在史蒂夫的公司里实际测试避雷针，并且和足智多谋的鲁伯·勾德伯格（RubeGoldberg）充当故障检修员的时候，狂欢作乐接连发生。
混合那个和一些我们在哥德堡和在路上时看到的一些小众电影的特色。
他们解释说他们想要一个类似鲁宾·戈德堡装置那样的机器。
1·He's no rube. He's a very smart guy.
他可不是乡巴佬。他是个很聪明的家伙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A well scrubbed, hustling rube with a little taste.
整洁干净而强加进一点品味的乡巴佬。
3·A well scrubbed, hustling rube with a little taste.
一个整洁干净而强加进一点品味的乡巴佬。
1·Anything short of your belt makes you look like a rube.
任何比皮带短的东西都能是你像个土包子。
2·You look like a rube. A well scrubbed, hustling rube with a little taste.
一个整洁干净而强加进一点品味的土包子。