但资产再膨胀“可能会是2010年更重要的推动因素,这意味着股价将呈现比较逐渐及小幅的上涨”。
事实上,美国央行的政策是以损害消费者为代价来支撑商品价格,因此会有引发滞胀的风险,而不是通货再膨胀。
大规模的通货再膨胀将带来令人讨厌的债务遗留问题。
但是,在其他方面,虽没有单边干预的政治风险,这也可能导致同样的通货再膨胀。
此外,如果日本消费者心理可以从通缩改变为再次通胀,日本很可能从中受益。
经济实现复苏的时间越长,所谓的通货再膨胀交易也就需要更长的时间才能带来回报。
一个说法是,干预也许会是通货再膨胀的秘密通道。
可惜,通货再膨胀并不那么简单。
通货复涨、通货在膨胀政府的经济政策,指政府利用财政或货币手段刺激经济以增加国家的生产。
直到去年,政策制定者还总能像变戏法一样,从自己的“帽子”里不停地变出新的“兔子”,以刺激资产再膨胀和经济复苏。
1·Alas, reflation is not so simple.
2·Mining (+ 0.9%) - precious metals reflation.
采矿业(涨0.9%)——贵金属通货再膨胀。