罗波安与他列祖同睡，葬在大卫城他列祖的坟地里。他母亲名叫拿玛，是亚扪人。
罗波安的国坚立，他强盛的时候就离弃耶和华的律法，以色列人也都随从他。
王却不用老年人给他出的主意，就和那些与他一同长大，在他面前侍立的少年人商议
罗波安娶大卫儿子耶利摩的女儿玛哈拉为妻，又娶耶西儿子以利押的女儿亚比孩为妻。
王自卑的时候，耶和华的怒气就转消了，不将他灭尽，并且在犹大中间也有善益的事。
罗波安刚开始作王，国家便像一颗被雷电劈开的树那样，一分为二。
罗波安王差遣掌管服苦之人的亚多兰往以色列人那里去，以色列人就用石头打死他。
所罗门与他列祖同睡，葬在他父亲大卫的城里。他儿子罗波安接续他作王。
罗波安与他列祖同睡，葬在大卫城里。他儿子亚比雅接续他作王。
所罗门与他列祖同睡，葬在他父大卫城里。他儿子罗波安接续他作王。
罗波安所行的事，自始至终不都写在先知示玛雅和先见易多的史记上吗？
罗波安王差遣掌管服苦之人的哈多兰往以色列人那里去，以色列人就用石头打死他。
耶罗波安和众百姓遵着罗波安王所说“你们第三日再来见我”的那话，第三日他们果然来了。
勒哈贝罕遂将玛阿加的儿子阿彼雅立为储君，为众兄弟之长，有意立他为王。
罗波安立玛迦的儿子亚比雅作太子，在他弟兄中为首，因为想要立他接续作王。
1·Rehoboam went to Shechem, for all the Israelites had gone there to make him king.
罗波安往示剑去。因为以色列人都到了示剑要立他作王。
2·Rehoboam married Mahalath, who was the daughter of David's son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse's son Eliab.
罗波安娶大卫儿子耶利摩的女儿玛哈拉为妻，又娶耶西儿子以利押的女儿亚比孩为妻。
3·So King Rehoboam made bronze shields to replace them and assigned these to the commanders of the guard on duty at the entrance to the royal palace.
罗波安王制造铜盾牌代替那金盾牌，交给守王宫门的护卫长看守。
4·Rehoboam took as wife Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse.
罗波安娶大卫儿子耶利摩的女儿玛哈拉为妻，又娶耶西儿子以利押的女儿亚比孩为妻。
5·And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
罗波安与耶罗波安时常争战。