取而代之，Maier将力量从外侧板转移至内侧板，使得滑行轨迹指向他所希望的方向（最后一帧）。
在观看WTTW频道最近播出的关于麦尔女士作品的发掘的片段时，他不禁热泪盈眶。
迈尔以同样的方式坚持她憎恶的懒惰是企业界所推崇的智力和道德的那种懒惰。
维维安麦尔，很显然是美国见解较深刻的街头摄影师之一，她的才华终于得以在世人面前彰显。
法国人气作家CorinneMaier是《你好，懒惰》，《法国妈不生孩子的40个理由》的作者。
回忆起去年10月挑选买一台新洗衣机时的情景时，梅尔女士至今还会皱起眉头。
我们同意梅尔教士的观点，即爱是改变生活的精神力量。
在麦尔女士的作品中迷失方向的马鲁夫先生，就是她最引人注目的推崇者。
1·However, Maier does not view love as being reserved for a perfect world.
但是梅尔并不认为爱是完美世界独有的。
2·Even the angry mother from the store has become quitefriendly, Ms. Maier says: “I wouldn’t be surprised if she enrolls her own sonnext year.”
梅尔女士说，甚至连从前在商店向自己发泄怒火的那位母亲也已经变得格外友好了。 她表示：“如果那个妈妈明年给自己的儿子报名，我也不会吃惊的。”
3·To describe the interaction between the cis isomer and the LC molecules, Maier Saupe potential expression was re written by means of the order parameters of the doped liquid crystal system.
为了描述顺式染料分子与液晶分子间的相互作用，利用有序参数与顺式染料分子数密度之间的关系，给出了梅尔邵普势能与顺式染料分子数密度关系的具体表达式。
4·Photographer Heinz Maier has a compilation of photographs of water splashes that look like hats.
摄影师海因茨·梅尔编辑了一组水花溅起形似帽子的图集。
5·However, Maier dose not view love as being reserved for a perfect world.
不过梅尔并不把爱看成是完美社会的专利。
1·While Lafargue's pamphlet was published in the late 19th century and Maier's small book appeared in the early 21st century, they address the same phenomenon: the soul-numbing nature of modern work.
拉法尔格的小册子在19世纪末出版而迈尔的小书在21世纪初崭露头角，他们都谈到了同样的现象：现代工作灵魂麻木的本质。
2·Pink was everywhere: JLM Couture, Anna Maier, Reem Acra, Anne Barge, Alfred Angelo and Ines Di Santo all showed off beautiful pink and blush-colored gowns.
粉色到处都有。JLM时装秀，安娜·迈尔、雷姆阿克拉，安妮·巴吉尔、阿尔弗雷德·安吉洛、和伊内斯·迪桑托等时装秀全都展示了粉红和绯红色系的长礼服。