他的手老是发抖,结果画得很糟糕,于是全场发出了一片憋住的嗤笑声。
星期天的晚上,只要我们不弄出太多的声音,我们是可以玩的。但是现在,哪怕是一点点笑声都足够让我们被赶到角落里去。
从苔丝身后的园子阴暗处传来一阵哈哈大笑,笑声同屋内的嬉笑声交织在一起。
观众中传出了因恐怖而倒吸气的声音,然后便是焦急的不停的窃笑。
看着他满不在乎地站着系裤扣,一边还吩咐她做这做那,我不禁吃吃笑了。
这样的交流让哲学家们窃笑,因为他们的日常工作远离了圣人般的说话方式。
“她看起来是不是很奇怪!”,顾娟听见一些女孩在背地里窃笑。她真想杀了她们。
因此,他一直被人们当作一个二流的剧作家而忘却了,这个剧作家,还曾使维多利亚时期的观众窃笑了一阵。
1·Mollie gave an uneasy little titter.
莫莉不自在地微微窃笑了一下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.
提到性疗法,许多人会尴尬地窃笑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This exchange makes professional philosophers titter, because their daily work is far removed from the production of sage utterances.
这样的交流让哲学家们窃笑,因为他们的日常工作远离了圣人般的说话方式。
4·"Doesn't she look weird!" Gudrun heard some girls titter behind her. And she could have killed them.
“她看起来是不是很奇怪!”,顾娟听见一些女孩在背地里窃笑。她真想杀了她们。