serious concern

严重关切:对某事或某情况感到非常担忧或忧虑。
常用释义
严重关切:对某事或某情况感到非常担忧或忧虑。

扩展信息

严重关切
新闻英译汉:伊朗进行Sajjil二型导弹升级试验... ... seek to 追求、力图、争取 serious concern 严重关切 at a time 同时 ...
事件引发高度关切
洪薇薇:商务英语新闻翻译示范2_新东方在线 ... Serious concern 事件引发高度关切 ...
感情问题
...此,双方之间没有甚麽承诺,且双方均有权利与第三者约会。但两人间的感情逐渐稳定地成长,且会开始想到双方感情问题(s

例句

The super-injunction (a legal order which prevents the media reporting on its very existence) provokes serious concern in this regard.

“超级禁令”(阻止媒体在合法的法规范围内报道的合法命令)在这方面引起高度关注。

感染和其他术后并发症也是一个令人关切的世界性严重问题。

他承认不断上涨的成本是一件需要认真关注的事情。

在粒子加速器中,束流自身的非线性空间电荷场将直接导致束流发射度的增长。

这对一些小型企业和一些没有采用专业手段来保护自己的家庭用户来说是一个非常严重的隐患。

Bernard, that's the eighth time you've asked. Are honours the most serious concern of this entire department?

哦,伯纳德,你已经问了八遍了…难道授勋就是整个部里的头等大事吗?

said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, Iran "by" instability in the area, Israel is "serious concern" Iran trends.

以色列总理内塔尼亚胡20日称,伊朗“利用”地区不稳定局势,以色列正“严重关注”伊朗动向。

高科技非理性扩张的警醒虽然振聋发聩,但的确值得严重关切。

In recent years, the phenomenon that . . . has become a serious concern of the public.

近年来,这一现象,……已经成为一个严重的关注。

I think they are a quite serious concern because many of these facilities have very minimal security measures.

我认为他们对此非常关心,因为他们的许多设备的缺乏安全性措施。

随着电子工业的高速发展,电子废弃物对环境的危害已经引起了人们的广泛关注。

仅反射在性能关键的应用的核心逻辑中使用时性能问题才变得至关重要。

但引起人们严重关注的是,CDS会违反以前的反对赌行法。

This is a particularly serious concern in the case of finance, an industry that experiences continuous change.

在金融业这样持续经历着变化的行业中,这一点尤为受重视。

然而,银行业疲软将制约经济复苏的风险,仍是欧元区决策者严重关切的问题。

From the whole to the detail, the works received equal serious concern no matter huge as city or tiny as door handle.

作品从整体到细部,从城市到门把手都得到一致认真的关怀,曾获众多国际奖项。

Terrorism remains a serious concern in Saudi Arabia, but not to regime stability or energy output.

相比政权稳定和能源输出,恐怖主义仍然是沙特的心腹大患。

This should be a serious concern for investors.

投资者应该严重关切。

全世界都应该认真关注发生在这个遥远山区的事情。

There is a serious concern that some banks are using the current economic climate as an opportunity to increase profits.

我严重关切的是,目前一些银行正在利用当前的经济形势获利。