可是,只有当我们许可像太阳酒吧如许的处所告诉我们,肥胖莫名其妙地让我们低人一等的时辰,“肥胖”才具有贬义。
技术行话,不论多专业或是多富含技术性,此类意含嘲讽的写法皆不宜使用。
亚当斯说,战士们发明的“轻度贬义词”帮助他们对于没能得到足够好的装备而发泄不满和怨气。
因为他个子小,取人小鬼大四字中两个字“人小”算是轻蔑的称呼。
许多人把神话这个词用作贬义,神话意味着描述的故事事实上是不存在的。
我的父亲,为了他收入不高的工作保留和放弃很多,这样做的根本就是他是一个巨大的挥霍者。
尽管“老鼠会”这个字眼听起来很刺耳,但却道出了所有养老金计划的本质。
然而,我们就是不读拉斯金的书也知道,竞争也是带有贬意的,哪怕是在美语的用法中也是这样。
1·The expression hostile architecture has pejorative overtones, and is therefore mainly used by people who are skeptical about, if not completely opposed to, the idea.
“不友好建筑”一词带有贬义,因此多由对这一理念抱有怀疑态度(如果不是完全反对的话)的人使用。
2·Wantrapreneur is a pejorative slang word for a person who wants to be an entrepreneur, but has either not made the full commitment or is pursuing the endeavor in a haphazard manner.
“创想家”是对想当企业家,但又没有全身心投入或是以一种随随便便态度对待此事的人的俚语称呼,含贬义。
3·In the 1950s, the pejorative image of China was that of little blue ants or automatons.
在五十年代,关于中国的富含贬义意味的图像是渺小的蓝蚂蚁或者机械的人。
1·A pejorative term for what companies can pull off with a clever copy writer, some nice graphics, and a bit of an advertising budget.
贬义词,指那些获得了一名聪明拷贝作家、一些漂亮图片以及一点点广告预算的公司。
1·In more recent years, at least judging from a search of the Post archives, cads, thugs, molesters, and swindlers have most frequently elicited what the paper might call the porcine pejorative.
在最近的这些年里,至少从对档案的数据库可以判断出,新闻报纸上更会经常使用像猪一样的这个轻蔑的词来指代无赖,恶棍,猥亵犯,骗子这类人。