losing face

丢脸
常用释义
丢脸

扩展信息

丢脸
...ssed)、“蒙羞”(humilliated)或“丢脸”(losing face)之类的感情有关,它是人们在相互交往中倍感珍贵的东西。
丢面子
在正常的交际中,如果某人被迫改变自己的观点或被迫做某事,他就会丢面子(losing face)。在实施目的的过程中,当必须执行 …
没面子
...ssed )、“蒙羞”(humuliated)、“没面子”(losing face)等有关。
丢了脸
《蝙蝠侠:侦探版 + 日常版 》美国DC漫画原版... ... The Fear 恐惧 Losing Face 丢了脸 A Death in the Family 家庭亡故 ...
反对意见的人丢脸
这样才不会让持有反对意见的人丢脸 (Losing face)保持和谐的精神墨西哥:会议室用来建立友谊和信任的一但建立起了互信的基 …
丢脸的
Goffman (1967) 提出面子与觉得尴尬的( embarrassed) 、羞辱的(humiliated) 或丢脸的(losing face) 感情概念有关。根据Brown …

例句

He knew he was wrong, but he would not admit it, for fear of losing face.

他知道他错了,但是不愿意承认,怕丢面子。

A big shift from his reaction only three weeks earlier, and a huge step to so publicly change his opinion and risk losing face.

仅仅3周时间,他发生了巨大的转变,他冒着在众人面前丢脸的风险来参与,这是很大的一步。

Any disruption to the Expo would have caused China's rulers to lose face, and they do not like losing face.

任何对世博会的破坏都会使中国政府丢脸,他们当然不愿意丢面子。

My students have trouble with their pronunciation and with their fear of losing face; that's double trouble!

我的学生不但发音有问题,还害怕丢脸,这真让人烦恼!

The feudal idea of "losing face" is the hardest enemy in learning because the language, in a way, just like music, needs sounds.

丢脸的世俗观念是学习路上最大的绊脚石,从某种程度上来说,语言就像是音乐,需要语音。

行动起来。列出期限,向其他人承诺你的结果,怕丢面子是强大的动力。

Enjoy losing face. Just forget about your face. The more you speak, the better your English will become.

热爱丢脸,干脆忘记面子的存在。你说得越多,你的英语就越好!

还需要给真主党提供一个同意这些让步但是又不丢颜面的方法。

Last, and most important, both sides have made a stand on principles that will be hard to abandon without losing face.

最后一点,也是最重要的一点。两党的原则立场都很强硬,无论谁让步,都会有损自身颜面。

这是一个非常复杂的想法,这个取决于给人“面子”或者不给人“面子”。

只要我认为,我必须享有决策失误,亏损面及发言发狂!

此外,他们应不要怕丢面子,尽可能多的与外国人交谈。

说到演讲技巧问题,如果你不喜欢丢脸,你将永远不会在台上有进步!

留下这两位雄猩猩像朋友一样并肩坐着,没有互相丢脸。

This is simply because one can sit in front of a computer, practicing operating the machine quietly and repeatedly without losing face.

那是因为他们可以安静地坐在电脑面前不断地重复地练习,而不用担心会丢面子。

He knew he was wrong, but wouldn't admit it for fear of losing face.

他知道自己错了,但不肯认错,因为怕丢面子。

勇于改善,進步重于面子。

A former president, Roh Moo-hyun, threw himself off a cliff in 2009 after losing face with his countrymen.

前总统卢武铉,2009年因无颜面对国民跳崖自杀。

Enjoy losing face , and enjoy making mistakes .

热爱丢脸、热爱犯错。

学英语我总是不怕丢脸。

You shouldn't care so much about losing face.

你不应该这么在意丢脸的事。

Don't look back. Enjoy losing face. Just forget about your face.

不要畏缩。热爱丢脸。干脆忘掉你的面子。

练习、耐心和恒心。而且你要热爱丢脸。

照着李老师说的做,热爱丢脸吧!

Enjoy losing face! I'm faceless! I'm invisible!

我不要面子,我没有面子!我是隐形的!

I can't stand losing face all the while!

我不能忍受总是丢尽脸面!

Leaders are afraid of losing face in front of their inferiors.

领导们担心在他们的下属面前失面子。

让我们喜欢丢脸,让我们喊出英语!

I enjoy losing face 'cause I have no face!

我热爱丢脸,因为我本没有尊严!

自傲的人惧怕丢脸(失体面)。