普京的新贡献在于他将阅读清单综合成一个创造性的糅合俄国帝制和苏维埃理想的当代聚合体。
列宁在选择革命之前曾是沙皇政府治下的刑事辩护律师。
哥萨克人北欧部分的俄罗斯和亚洲交界处的一种人,以其骑兵,尤其是沙皇时代的骑兵著称。
这使人不禁感到她不仅是一个君主制度的拥护者,而且还是一个旧式的沙皇专制主义的信徒。
对于在沙俄犯了杀人罪被处决的恐怖分子,马克思称他们为“不朽的烈士”或“惊人能干的伙伴”。
房间中还有不少鹰的雕像,而双头鹰是沙皇俄国的象征。
自罗曼诺夫王朝以来,沙皇俄国一直在演绎着帝国扩张与空间安全的发展路径。
1918年,这个前沙俄省份的大多数罗马尼亚人投票支持与罗马尼亚合并。
俄罗斯族,是从18世纪后逐渐从沙皇俄国南迁到中国新疆等地的少数民族。
1·Russia's atrocities in Chechnya go back to the 19th century, when the diminutive but oil-rich region was annexed to the Czarist Empire after a bloody campaign of colonization.
俄罗斯在车臣的暴行可以追溯到19世纪,在一场血腥的殖民运动之后,这个面积小但石油丰富的地区被并入了沙皇帝国。
2·Compared to Prussian junkers or the landed nobility in czarist Russia the Chinese landlord was a very backward man.
同普鲁士的容克地主和沙皇俄国的贵族地主比起来,中国地主是非常落后的。