建筑的左侧是一个有特色的老农舍,像古迹一样,拥有茅草的坡屋顶;而右侧是一栋木质牛棚。
她喜欢这里一切,预定了录音室,并且还另外预定了一座有三张床的农舍,这座农舍就是由牛舍改建的。
他们径直向主席就坐看台跑去,请求他赐给牛栏的钥匙。
《牛棚杂忆手稿本》:真情、真实、趋势、真切贯穿了季羡林先生一生。
1·I was trying to trick the lions into thinking that I was standing near the cowshed.
我想让狮子误以为我站在牛棚附近。
1·Even in the context of the bizarre, twisted fairy tale of Michael Jackson's life, the time he spent living in a converted cowshed in rural Ireland shortly before he died takes some believing.
即使人们已经熟悉迈克尔·杰克逊生活中那些怪异扭曲的神话故事,但也很难相信在他去世前的一小段时间里他竟然住在爱尔兰乡下,住在一个改建过的牛舍里。
2·Jackson fell in love with County Westmeath and, after a month in the converted cowshed, moved to the equally secluded neighbouring estate of Coolatore, also owned by the Dunnings.
杰克逊爱上了韦斯特米斯郡这个地方,在改建过的牛舍里住了一个月后,他又搬迁到了邻近的同样僻静的Coolatore庄园,也由邓宁斯拥有。