adding fuel是什么意思

为经济复苏增添动力的还有美联储（FederalReserve）的债券购买计划，不过经济学家说其影响也许不会太大。

他知道一架普通的铝制飞机无法不加油环绕世界。

Through her huffing and puffing, Denise stabs Richard with an angry stare. He smiles at her, adding fuel to the fire.

丹妮丝呼哧呼哧喘着大气，狠狠瞪了理查德一眼。他朝她微笑着，火上浇油。

Nothing would help her, when she became angry, and trying to calm her down was simply adding fuel to the flames.

当她生气时是无法劝服的，试图使她冷静下来只会火上加油。

周一也是投资者们交易十月石油期货合同的最后一天，使燃油也加入了这场战役。

New research is adding fuel to the fire when it comes to the benefits of going vegetarian, it may improve your mood!

当提到吃素有好处时，新的研究又帮了大忙，其指出吃素有助于心情变好。

Adding fuel to the fire was Germany 's unilateral move earlier this week to ban certain types of bearish bets on stocks and bonds.

德国本周早些时候单方面发出的股市、债市裸卖空禁令也给整个局面起到了火上浇油的作用。

If you make a suggestion like that, you 'll just be adding fuel to the fire.

你如果再提出那样的建议，简直就是火上加油。

Leave him alone. You're only adding fuel to the fire if you try to comfort him.

别管他，你现在去安慰他无异于火上加油。

被陷害的空头无法忍受痛苦，他们要回补空头仓位，这样为上涨添加了油料。

动力就像火焰，除非你一直加燃料，否则就会熄灭。

这些损耗最终都要通过增加油耗来弥补。

对于此次危机的爆发，投资银行推波助澜的责任不可推卸。

Adding fuel to the third round I was selected abstained player lost the equivalent of half a game of chess .

雪上加霜的是第三轮我抽中弃权选手，等于又输了半盘棋。

That kind of stupid action-making something worse that is already bad-is what we refer to as "adding fuel to the fire. "

这一类的愚蠢行为——让本已经糟糕的事情变得更糟——我们叫做“火上浇油”。

Your mediating like that is just adding fuel to the fire.

你那样劝只能是火上浇油。

去年，香港按揭利率跌至不到1%，这进一步助推房价飙升。

lets call a truce tonight Cause my cards are down Adding fuel to the fire, we 're ruining our love

往火中加燃料，我们正毁灭我们的爱

燃料分加对混合料造小球团及烧结过程的影响

加油时要关机

adding fuel