塞恩和Lewis在他们各自的领域中都是佼佼者,而且美国银行将会需要他们。
休斯和普拉斯之间关系紧张,所以人们认为这部小说在一定程度上可能是自传。
可以肯定的是,有一些烦恼不能靠一个热水澡来驱除,但这样的烦恼我知道的并不多。
我觉得SylviaPlath说这句“如果你不从任何人期望任何东西,那么你就从不会失望。”的时候,她是在说傻瓜。
1962年,西尔维亚•普拉斯开始写作一部新的小说,她计划将书名定为《双重曝光》或《双重身份》。
从诗歌理论术语“张力”入手,剖析诗中初为母亲的“我”的情感变化所凸显的情感张力。
虚伪而谦虚的说,这部西尔维娅普拉斯唯一的小说是一部非同寻常的优秀作品.。
有关普拉丝的大部分文章,都是关于她在她位于伦敦的阴湿的公寓里的最后日子,那景象十分荒凉
西尔维亚·普拉斯的《钟形罩》(1963年)便是一部为女孩作的翻版;
1·A pilot named Robert Plath invented the wheeled suitcase, and patented it in 1991.
一个叫罗伯特·普拉斯的飞行员发明了滚轮行李箱,并且在1991年取得专利权。
2·And within the arts, poets - especially female poets - seem to be the most vulnerable to mental illness and suicide, a tendency that has been dubbed the Sylvia Plath Effect.
在艺术领域,诗人——特别是女诗人,好像最易患上精神疾病和走上自杀之路,这种趋势已被称为西尔维娅·普拉斯效应。
3·I've dubbed this the 'Sylvia Plath Effect'.
我称这种现象为‘西尔维亚·普拉斯效应’。
4·This theory could help explain why eminent artists throughout history, from composer Robert Schumann to poet Sylvia Plath to Wallace — suffered mood disorders.
这种理论能够更好的解释为什么有史以来杰出的艺术家都患有情感性精神障碍,就像作曲家罗伯特·舒曼、诗人西尔维亚·普拉斯以及华莱士。
5·Unlike Robert Lowell, Sylvia Plath does not have a strong sense of history, but she is very much interested in mythology.
西尔维亚·普拉斯不像罗伯特·罗威尔那样长于表现历史,她的所长是神话。