“伤天害理，是的，”主教说，“您对马拉朝着断头台鼓掌有怎样一种看法？”
一位侯爵夫人在里面睡过，马拉在那里面腐烂，它经过了先贤祠，最后来到了这老鼠沟。
我跟萨芬说过好多次，我说，马拉特，我不知道，也许我不该再打比赛。
在这些不能自主的外在限制下，萨芬于春季赛事开始一连串惨败，原本脆弱的自信更是因而被摧毁怠尽。
萨芬：嗯，现在我的状态不是最好，因为我要守护很多ATP积分。
萨芬：等会，怎么问起这个来了？我说过什么过去的事情么？
1793年1月至5月，马拉和被认为是共和主义秘密敌人的吉伦特派进行着艰苦斗争。
19岁的俄罗斯学生马拉·杜普利在18个月前买了一部佳能数码相机，他立刻决定开始拍摄美丽的景观。
塞吉奥：有些选手，特别是俄罗斯的萨芬，说他喜欢那种害怕的感觉。
好的，马拉特，我们希望你在这次比赛中好运，这是你所有的球迷的祝愿。
萨芬表现出了令人惊讶的状态，直落三盘击败了三号种子德约科维奇。
马拉特萨芬是一名前俄罗斯职业网球选手，曾在其职业生涯中排名世界第一并两度赢得大满贯。
如果要用一个词，很单纯的去形容萨芬2006年的表现，就只有“糟糕”了。
答：赢了四场（译者注，应该是五场）才有机会挑战费德勒。
1·From January to May 1793, Marat fought bitterly with the Girondins, whom he believed to be covert enemies of republicanism.
1793年1月至5月，马拉和被认为是共和主义秘密敌人的吉伦特派进行着艰苦斗争。
2·And in particular the principle that Marat never stopped recalling: when it is a matter of liberty, equality, emancipation, we all have to join the popular upheavals.
尤其是马拉一直呼唤的原则：当自由、平等和解放成为问题时，我们都应该加入大众运动。
3·Marat added: "it was really difficult to take photos there because of the wind. 'That was the most dangerous photo I have taken, it was pretty scary."
马拉增加说：在这座建筑上面拍摄非常困难，因为风很大。这是拍摄途中最危险的一次，拍摄的时候我提心吊胆。
4·Marat said: "When I am on the roof I have a feeling that the whole world is by my feet."
马拉说：“我在屋顶行走时，感觉整个世界都在我脚下。”
1·The Supreme Court countered by ordering the arrest of Messrs Namah and Marat.
作为反抗，最高法院下令逮捕纳姆和马拉特。