1·He can be quite standoffish and rude, even to his friends.
他有时会很冷淡，很粗鲁，甚至对自己的朋友也是如此。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Even if you cannot keep your mood jolly, watch your words so you do not come across as standoffish or distracted.
即便你无法使你的心情开朗起来，也要注意说话的用词，不要显得冷淡或心不在焉。
1·Because it is a natural and bid farewell to abandon it very standoffish, so sad have beautiful!
因为这是一种自然告别与放弃它非常爱理不理，让悲伤都美丽！